1994 - O CU DO MUNDO / IL CULO DEL MONDO

1994 – FIORELLA MANNOIA con CAETANO VELOSO

“Il Culo del Mondo” (Versión en italiano: Anna Lamberti/Piero Fabrizi)

/ 3:55

Álbum “Gente Comune”

HARPO CD HAR 477692 2, Track 4. [Italia]

 

1999 – FIORELLA MANNOIA

“Il Culo del Mondo” (Versión en italiano: Anna Lamberti/Piero Fabrizi)

Álbum “Certe Piccole Voci – Live”

HARPO/Sony Music 2 CD’s HRP 491852 2, CD 1, Track 11. [Italia]

 

2004 – FIORELLA MANNOIA

“Il Culo del Mondo” (Versión en italiano: Anna Lamberti/Piero Fabrizi)

Álbum “Concerti” – Live 2003

Durlindana/Columbia Sony Music 2 CD’s DUR 513745 2, CD 1, Track 5. [Italia]

O CU DO MUNDO / IL CULO DEL MONDO

Letra y música: Caetano Veloso

Versión en italiano: Anna Lamberti/Piero Fabrizi

Furto stupro ratto putrido fetido sequestro
aggettivo sdrucciolo in "U"
cupa curva dell'occulto
è il culo del mondo questo posto
crimine stupido, criminale solo
sostantivo comune, il frutto spurio riluce
alla sott'ombra disumana dei linciatori

Questo paese triste
nell'epoca più sporca
composto e decomposto
da gruppi di linciatori