1969 - LOST IN THE PARADISE

Música y letra: Caetano Veloso

© 1969 Ed. Gapa/Saturno

My little grasshopper 

Airplane cannot fly very high

I find you so far from my side
I’m lost in my old own green light

Don’t help me, my love
My brother, my girl
Just tell me your name
Just let me say who am I

A big white plastic finger
Surrounds my dark green hair
But it’s not your unknown caress
It’s not your unknown right hand

Oh, don’t help me, my love
My brother, my girl
Just tell your name
Just let me say who am I

I am the sun, the darkness
My name is green wave 

Death salt South America is my name
World is my name, my size
And under my name
Hear I am
My little grasshopper 

Airplane cannot fly very high

1969 - GAL COSTA

6149 5301 / 2:50

Álbum "Gal Costa"

Philips LP R 765.068 L, A-3.

1969 - GAL COSTA

6149 5280 / 2:50

Álbum "Gal Costa" - “Que pena” / “Lost in the paradise” // “Não identificado” / “Sebastiana”

Philips EP nº 441.451 PT, A-2.

1969 - CAETANO VELOSO

6167 5318 / 3:30

Álbum "Caetano Veloso"

Philips LP R 765.086 L, A-4.

CD 838.556-2, Track 4.

1970 - SERGIO MENDES & BRASIL '66

/ 3:46

Álbum "Stillness”

A&M Records LP SP 4284, B-1. [EE. UU.]
A&M Records LP 2071, B-1. [1971, Brasil]

A&M Records/Universal CD UICY-3707, Track 6. [2002, Japón]

1971 - SERGIO MENDES & BRASIL '66

Álbum “Righteous life” / “Lost in paradise”
A&M Records S 7” (45 rpm) n° 1245-S. [EE. UU.]

1971 - SERGIO MENDES & BRASIL '66

Álbum “Chelsea morning”

“Chelsea morning” / “Lost in paradise” // “Righteous life” / “Viramundo”
A&M Records EP n° AMS 20. [Japón]

 

 

2000 – DRACO
[Miyuki “Mima” Osawa / Naoki Morimoto] 
Álbum “Enter the Draco”
Slabco Records CD 44, Track 9. [EE. UU.]
Slabco Records LP 44, B.4. [EE. UU.]

2008 - SYLVIO DE OLIVEIRA

Álbum “Letra: as canções do exílio de Caetano Veloso”

2AB Editora Livro/CD 9788586695438, Track 12.

2012 - ALEXIA BOMTEMPO

Álbum “I just happen to be here”
Biscoito Fino CD bf 1102, Track 4.
Rip Curl Recordings CD RCIP-0149, Track 4. [Japón]

2014 - CAETANO VELOSO
Álbum “iTunes Session”
℗ 2014 Uns Produções Artísticas Ltda / Universal Music Internacional, 7.

 

2017 – MARKER STARLING [Chris A. Cummings]
with NINA SAVARY 
Álbum “I'm Willing”
Tin Angel Records CDTAR056, Track 6 | LP TAR56LP, Track A-1. [U.K.]

1995 - CHILD PRODIGY

1995 – ARTO LINDSAY / RYUICHI SAKAMOTO

/ 4:19

Álbum "O Corpo Sutil – The Subtle Body"

Gut Record CD SC CG 3010, Track 2. [Japón]

Rykodisc RCD CD 10369, Track 2. [Europa, 1996]

Bar/None Records CD 078, Track 2. [EE. UU., 1996]

1998

ARTO LINDSAY

Compilación for promotional use only

1. SIMPLY ARE 3:40

del álbum “Noon Chill”

2. BLUE EYE SHADOW 3:28

del álbum “Noon Chill”

3. CHILD PRODIGY 4:19

del álbum “O Corpo Sutil”

4. SIMPLY BEAUTIFUL 3:58

del álbum “Mundo Civilizadol”

Rykodisc Ltd. CD Maxi-Single VRCD 0436 [Reino Unido]

CHILD PRODIGY

Música: Arto Lindsay

Letra: Caetano Veloso

© Firma Ltd.(BMI) / Terra Enterprises (BMI) (Natasha Edições) / For Life Records Inc.

his own private math is as big as life

it's all aftermath, burns in stripes so bright

he sees right through walls, right through the writing of them

two years old and playing those games

he's not tame, he's not slim yet

feed him, give him to eat - Child Prodigy

his head is barely hard, he's so hard headed

hair isn't hardly parted he's a man of parts

you can't be jealous, he just makes you feel bigger

two years old and he'll never be the same

he's not trained to put you through your paces

feed him, give him to eat - Child Prodigy

Child Prodigy, all wizardry and charms is yours

a children's child, child of a child, prodigy

take it all in your cry

there's always more blue

grazing, grazing,

more laziness to make you cry