Mostrando entradas con la etiqueta Paulo Sérgio Valle. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Paulo Sérgio Valle. Mostrar todas las entradas

miércoles, 26 de septiembre de 2012

1998 - SAMBA DE VERÃO






Compositores: Marcos Valle e Paulo Sérgio Valle
6852 2116 / 3:07


Você viu só que amor
Nunca vi coisa assim
E passou, nem parou
Mas olhou só pra mim...
Se voltar vou atrás
Vou pedir, vou falar
Vou dizer que o amor
Foi feitinho prá dar...
Olha, é como o verão
Quente o coração
Salta de repente
Para ver
A menina que vem...
Ela vem sempre tem
Esse mar no olhar
E vai ver, tem que ser
Nunca tem quem amar
Hoje sim, diz que sim
Já cansei de esperar
Nem parei, nem dormi
Só pensando em me dar...
Peço, mas você não vem
Bem!
Deixo então!
Falo só
Digo ao céu
Mas você vem...
Deixo então!
Falo só
Digo ao céu
Mas você vem...





1998 - CAETANO VELOSO
Álbum “Songbook Marcos Valle”
[Varios intérpretes]
Lumiar Discos 2 CD’s, LD 3803/98-LD 3904/98, CD 1, Track 1.



















martes, 7 de agosto de 2012

1990 - LONDON, LONDON / LONDON, LONDON


1990 - JOSÉ AUGUSTO
[Versión en portugués: José Augusto/Paulo Sérgio Valle]
Álbum "London London"
RCA S 12” nº 990.0230, Lados A / B. (Invendável)





1990 - JOSÉ AUGUSTO
[Versión en portugués: José Augusto/Paulo Sérgio Valle]
Álbum "José Augusto"
RCA LP 140.0052, A-2.
RCA CD 10.081, Track 2.


LONDON, LONDON
Letra y música: Caetano Veloso
Versión en portugués: José Augusto/Paulo Sérgio Valle

I'm wandering round and round nowwhere to go
I'm lonely in London and London is lovely so
I cross the streets without fear
Everybody keeps the way clear
I'm wandering round and round nowwhere to go
While my eyes
Go looking for flying saucers in the sky
Yes, my eyes
Go looking for flying saucers in the sky

Quem pode ter certeza do que é
Quem pode entender o que se quer
É tudo uma viagem
Talvez só uma passagem
E a gente se arrebenta por amor

Diz prá mim
Se Londres não foi a tua solidão
Diz prá mim
Se Londres não foi a tua ilusão

Poetas vivem só nos corações
São anjos, são pessoas, são Drummonds
Eu olho prás estrelas
Te vejo assim a vê-las
Começo a cantar tua canção

Diz prá mim
Se Londres não foi a tua solidão
Diz prá mim
Se Londres não foi a tua ilusão