Mostrando entradas con la etiqueta Sophisticated lady. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Sophisticated lady. Mostrar todas las entradas

domingo, 23 de enero de 2022

2022 - ELZA SOARES




Elza da Conceição Soares

[Rio de Janeiro, 23/6/1930 - Rio de Janeiro, 20/1/2022]

 

“Elza Soares foi uma concentração extraordinária de energia e talento no organismo da cultura brasileira. Tendo sido fã de sua voz e musicalidade desde os meus anos de ginásio, tive a honra de ser procurado por ela quando de sua iminente decisão de abandonar a carreira e/ou o Brasil. Fui capaz de convencê-la a ficar porque entendi que aquilo era uma espécie de pedido de socorro. Compus o samba-rap "Língua" e a convidei para cantar a parte melódica. Assim ela voltou a cantar e a receber atenção. Voltou à televisão e, depois, figuras tão díspares quanto Lobão e Zé Miguel Wisnik fizeram questão de trabalhar com ela. Recentemente jovens músicos paulistanos (e ao menos um carioca que vive em Sampa) têm feito com ela o que ela merece. Morreu na glória a que fazia jus, numa idade respeitável, afirmando a grandeza possível do Brasil.” 

[Caetano Veloso, 20/1/2022]

 









Revista Radiolândia n° 299 - 26/12/1959









Fotos: Ari Gomes / Jornal do Brasil









































sábado, 25 de agosto de 2012

1985 - SOPHISTICATED LADY



1985
ELZA SOARES / CAETANO VELOSO
Álbum “Somos todos iguais” [Elza Soares]
SomLivre/Sigla LP 530.017, B-3.


SOPHISTICATED LADY
(Duke Ellington/Mitchell Parish/Irving Mills)
Versión en portugués: Augusto de Campos
6258 3379 / 4:43

eu sei, em sua vida
o amor foi um trago
para o seu coração inflamar
de um fogo que floreceu
depois, morreu

só desilusão e dor nesse olhar
você aprendeu a não mais amar
algo mudou em você,
pra quem lhe ver

drinks, danças, trips, transas
noite afora, inconstante
jóias, caras, pelos bares
com qualquer num restaurante
será que já é bastante?

não,
sofisticada e doida ilusão
um velho amor rói seu coração
e à noite a sós você vai chorar
































1986
Revista Veja
18 de junho de 1986
Editora Abril - n° 928