VENEZUELA - Caracas
TAL CUAL,
VIERNES 31 DE MAYO DE 2002
ESPECTACULOS
La
atávica consistencia de Caetano Veloso
El legendario músico
brasileño debuta mañana en Venezuela con su gira Noites do Norte
Marcos Salas
 |
| Jonathan Freitas / Tal Cual |
De música, cine y poesía
es mucho lo que puede hablar Caetano Veloso. Pero no sucede igual ni con la
economía -"no tengo vocación para las matemáticas, y la economía usa las
matemáticas para llegar a conclusiones irracionales- ni con el fútbol. Su hijo
de cinco años domina el tema mejor que él. "Soy un brasileño común: me
gustaría que Romario estuviera en la selección".
Por primera vez en su
larga trayectoria musical de 35 años, Caetano Veloso está en Venezuela. Mañana
presenta en el Teatro Teresa Carreño su espectáculo correspondiente a la gira
mundial Noites do Norte, como se titula su más reciente entrega discográfica,
en la que trabajó con su colaborador de años, el cellista Jaques Morelenbaum y
con su hijo, Moreno Veloso. "Es un disco que trabaja con percusionistas de
la calle de Bahía, gente normal. Me hice acompañar de Morelenbaum, que es un
músico de formación erudita y trabaja la música popular". "El show
está previsto como es", prosigue, "aunque claro, cuando se llega a un
sitio, se reciben estímulo locales que sin duda ofrecen ideas que pueden
influir en algún cambio en el repertorio", dice el legendario músico
bahiano, pilar fundamental del movimiento Tropicalista que a finales de los
años 60 -además de él, Gilberto Gil, María Bethania, Tom Zé y Gal Costa, por
mencionar los más célebres- revolucionó la música popular brasileña, al
intentar romper la barrera que separaba el "arte elevado" de la
cultura popular. (Aunque el Tropicalismo fue un movimiento de modernización que
abarcó no sólo la música, sino otros terreno como el cine, la escultura, la
pintura y la literatura).
Porque eso es lo que a
Veloso le interesa de la (su) música: su condición de entretenimiento popular.
"Aunque estudié dos años de filosofía en la universidad, entre 1963 y
1964, no me pasa por la cabeza vincular mi música con alguna línea
filosófica", respondió Caetano, que en agosto próximo arribará a los 60
años de edad, a una muy hegeliana pregunta de alguien.
Simón, un ángel
Corre el
rumor de que el concierto de Caetano Veloso ofrecerá al público la sorpresa de
Simón Díaz en la tarima. La alusión no es gratuita: Simón es el autor de
"Tonada de luna llena", tema que el brasileño interpretó en su
espléndido álbum Fina Estampa, un intento de acercamiento a "aquellas
canciones hispanoamericanas con las que viví mi niñez en Brasil y que fueron
éxitos en los años 40, 50 y 60".
"No me atrevo a decir
que voy a cantar con Simón Díaz", afirma Veloso y cuenta la historia de
cómo conoció la tonada. "Una amiga de Río de Janeiro me la presentó, y de
inmediato me enamoré de la canción. Ella me pidió que la grabara y le dije que
era imposible, no me atrevía. Es que estaba cantada por un ángel; cuando Simón
Díaz es como un milagro. Y la grabé tímidamente. Sería un honor conocerlo. Y
espero tener el coraje, el valor suficiente para cantar frente a él".
Aunque destaca álbumes
como Transa, Joia, Cinema Transcendental, Estrangeiro y Muito, entre otros,
Caetano Veloso -quien se declara liberal en materia política y se sorprende de
que en abril Hugo Chávez haya ocupado las primeras planas de los periódicos de
Brasil por dos semanas- admite no escuchar sus discos viejos. "Son sólo
recuerdos", afirma negado a la nostalgia. "Aquellos que están más
próximos en el tiempo están más cerca de mi corazón".
¿Y
cabe la esperanza de una nueva colaboración entre Caetano Veloso y Gilberto
Gil, luego de aquel extraordinario álbum que editaron juntos en 1994,
Tropicalia 2? "Todavía hacemos cosas juntos, pero muy pequeñas",
responde. "Pienso que esa colaboración con Gil demostró lo obvio, que es
que si trabajamos juntos quizás tendríamos productos populares más satisfactorios".
Últimas Noticias, Sábado 1 de Junio de 2002.
Caetano Veloso se presenta
esta noche en el TTC
El intérprete brasilero Caetano Veloso visita por vez primera el país
como invitado internacional al “Water Brother Jazz Festival 2002”. Para su
primera presentación en Caracas, Veloso ha preparado un repertorio que incluye
los temas de su última producción discográfica, “Noches del Norte”. El creador
del “Tropicalismo” compartirá escena con la venezolana Biella da Costa.
 |
BAHIANO Caetano por una sola noche
CARLOS MEZA
|
Caetano
Veloso é roubado na Venezuela
Segunda, 03 de junho de 2002
Reuters
Criminosos venezuelanos roubaram instrumentos e
equipamentos de som do cantor e compositor Caetano Veloso na Venezuela
no último domingo (2).
Caetano Veloso disse a repórteres que o caminhão
que levava equipamentos de sua banda foi interceptado na rodovia que liga
Caracas ao aeroporto da cidade de Maiquetia, perto da costa do Caribe.
"Alguns homens com armas pararam o caminhão e levaram tudo, o
caminhão e tudo que estava nele", disse o cantor
ao canal de TV Globovision. Os assaltantes levaram violões, baterias,
amplificadores e cenários.
Caetano Veloso, que se apresentou em Caracas no
sábado, ia para o Rio de Janeiro antes de começar uma turnê pela Europa daqui
uma semana.
"É terrível ter todas as minhas coisas roubadas assim na
Venezuela...era minha primeira vez aqui", disse o
cantor.
Em agosto do ano passado, o cantor passou por uma
experiência semelhante no Rio de Janeiro, quando instrumentos e equipamentos de
som de sua banda que estavam sendo transportados em um caminhão foram roubados.
Mais tarde, no entanto, a polícia carioca recuperou os instrumentos.
Caetano
Veloso roubado na Venezuela
Caminhão com equipamento e
cenários da turnê Noites do Norte foi levado por bandidos armados, após
show na capital Caracas
Marco Antonio Barbosa
03/06/2002
Caetano Veloso sofreu na tarde
de ontem (dia 2) um revés na turnê internacional do show Noites do Norte:
o caminhão que levava o equipamento e os cenários do espetáculo foi roubado por
bandidos armados, em Caracas (Venezuela). Caetano havia se apresentado na
capital venezuelana na noite de sábado (dia 1º) e o caminhão seguia para o
aeroporto, de onde a turnê voltaria para o Rio de Janeiro. Em agosto do ano
passado, o cantor baiano tinha enfrentado drama semelhante no Rio de Janeiro:
ladrões levaram todo o seu equipamento, mas uma ação rápida da polícia
recuperou o material. Apesar do incidente, Caetano ainda pretende cumprir na semana
que vem várias datas agendadas em países da Europa.
● ● ● ● ● ● ● ●
ESPAÑA
EL
PAÍS
ENTREVISTA:
CAETANO VELOSO | MÚSICO
'Mi mayor enemigo es el buen gusto'
Carlos Galilea
Madrid, 22 de junio de 2002
 |
| 2002 - El músico Caetano Veloso. Foto: Bernardo Pérez |
En Venezuela robaron todo el equipo de su grupo
-por fortuna, se salvó su guitarra-, lo cual no le va a impedir cantar en
España. Caetano Veloso cumple 60 años el 6 de agosto y en el mercado coinciden
dos discos, Lo mejor de..., que recoge 36 de sus éxitos, y Noites do Norte ao vivo, grabación del espectáculo que
presenta hoy en Las Palmas (Auditorio Alfredo Kraus), el lunes 24 en Granada
(Palacio de Congresos), el miércoles 26 en Barcelona (L'Auditori) y los días 28
y 29 en Madrid (Conde Duque).
Pregunta. Ha llegado a Madrid el día de la huelga
general.
Respuesta. Sentí cierta
tensión dentro de mí al ver, manifestadas en la calle, exigencias de
poblaciones europeas en relación a derechos públicos adquiridos, que son una tradición
en Europa y no lo son de la cultura social norteamericana. Y de cómo la
tendencia mundial post Margaret Thatcher ha sido elegir el modelo
norteamericano.
‘Toda la cultura de masas del siglo XX, menos el
deporte, es norteamericana’
P. Blair y Aznar pretenden castigar a los países origen de la inmigración ilegal que no
colaboren en la lucha contra ésta...
R. ¿Lo dicen
explícitamente? Suena inaceptable. Si penalizas a sociedades que exportan
emigrantes y empeora la situación económica y social, lo que vas a conseguir es
incentivar que más personas quieran salir de allí. Y, aunque no fuese así, me
parece algo brutal.
P. La globalización estaría empobreciendo aún
más a las poblaciones pobres de los países más pobres.
R. La globalización
está siendo la del capital especulativo, pero no la del trabajo. Vivimos bajo
la hegemonía de Estados Unidos, una hiperpotencia como nunca hubo en la
historia. Tiene la misma posición del imperio romano con la tecnología del
siglo XXI.
P. El 11 de septiembre le pilló en Estados
Unidos...
R. Estaba en Nueva
York el día 10 y esa misma noche viajé a Los Ángeles. Estuvimos una semana
bloqueados. Primero, me impresionó una obviedad: cómo se parecía a escenas de
películas como Mars attacks o Independence Day. En Spider
Man
ves de nuevo imágenes que sientes son de la fantasía americana, mundial, tal
vez en relación a Estados Unidos, que el propio cine americano precisa saciar.
P. Su salida de Los Ángeles se le ha quedado
grabada.
R. Fue una
experiencia deslumbrante. Tomamos un avión en Tijuana para Ciudad de México.
Llegamos el día de la independencia nacional. Aquella gente humilde que
festejaba en la calle parecía a décadas de distancia de las Torres Gemelas.
Fuimos a las pirámides de Tehotihuacán. Una civilización que fue destruida, y
entre los descendientes de aquellos indios que un día las cubrieron de oro y
púrpura. Pensaba en las Torres Gemelas y recordé un fragmento de mi libro
Verdade tropical, que dice que lo que me emociona de los rascacielos de Nueva
York es que parecen elevar las obras humanas a una dimensión mítica, atemporal,
porque cuando ves aquellos edificios estás experimentando su grandeza y la
fuerza de su leyenda. Como si ya hubiesen sido destruidos hace siglos...
P. En la lujosa suite del hotel descubre que no puede ver el partido que
enfrenta a Brasil e Inglaterra porque no disponen del canal de pago que lo
emite.
R. Antes era más de
todo el mundo. Un Mundial de fútbol es uno de los momentos de mayor comunión de
las poblaciones de prácticamente todos los países, con excepción de Estados
Unidos. Toda la cultura de masas del siglo XX es norteamericana menos el
deporte, porque el fútbol dominó el resto del mundo. Estoy contra ciertas
privatizaciones y de ésta en particular abomino. Creo que es una de las pruebas
de que, como estaba escrito hoy en una pared, por causa de la huelga, Dios no
existe. [Se ríe].
P. Su hijo de cinco años, Tom, que así se
llama en homenaje a Antonio Carlos (Tom) Jobim, no parece seguir sus pasos...
R. Sólo le
interesa el fútbol. Si le quiero cantar una canción, me dice: 'Papá, ¿dura
mucho?'. Y pone el himno del Flamengo.
P. Noites do Norte ao vivo tiene como eje central la esclavitud.
R. El esbozo de una
solución para la cuestión racial en Brasil me interesó siempre mucho. La lucha
por la abolición de la esclavitud es muy estimulante. Cuando lees a autores
como Joaquim Nabuco, es la izquierda que nos gustaría ser. Hacia la que miras y
no dudas de la nobleza de sus propósitos ni de la excelencia de los logros. Y
es un ejemplo de que haber tenido el valor de pensar en contra y mantener la
convicción era lo correcto, y debía llevar a resultados muy buenos, aunque muy
alejados de los sueños de los mejores abolicionistas.
P. La crítica de un diario catalán habla de empacho de
buen gusto refiriéndose a Noites do Norte... ¿Sabe
lo que decía Picasso sobre que el buen gusto es el peor enemigo del arte?
R. Mi mayor enemigo
siempre fue el buen gusto. Es contra lo que siempre luché desde el
Tropicalismo. En Brasil, el disco fue criticado por ser condescendiente con la
música percusiva de Bahía. Todo aquello que creció con el carnaval de Bahía es
odiado por el supuesto buen gusto de los críticos brasileños. Un crítico
escribió incluso que el chelo de Jaques Morelenbaum no es sólo hortera, sino
asesino. Así que no tengo miedo de lo que dijo Picasso. [Se ríe].
P. ¿Percibe que en España sólo despierta opiniones
favorables?
R. Es un lujo ser una
unanimidad nacional en tierra de otros. [Se ríe].
P. He leído que está terminando un disco con Jorge
Mautner. Supongo que es de extremado buen gusto...
R. Un empacho de buen
gusto. [Se desternilla]. Se nos ve a los dos en la portada y se titula No pido disculpas.
● ● ● ● ● ● ● ●
FRANCIA
2/7/2002
– PARIS - Teatro Champs Elisées
 |
| Mikhail Barishnikov foi aplaudir Caetano Veloso |
Noites
de Caetano. Em
pleno fervor de final da Copa do Mundo 2002, realizada na Coréia do Sul e no
Japão, que culminou com a conquista do pentacampeonato de futebol, pela Seleção
Brasileira, Paris respirava outros ares, menos futebolísticos, mas de qualquer
forma musicalmente brasileiros. Caetano Veloso apresentava-se no Theatre des
Champs-Elysées e numa das noites, após o espetáculo, ele foi condecorado
Cavaleiro das Artes e Letras, outorga concedida ao cantor e compositor baiano
por Francis Lepigeon, diretor-administrativo do tradicional teatro
parisiense. A cerimônia aconteceu no requintado hotel Plaza Athénée Paris e em
seguida foi servido um coquetel aos presentes. O hotel está localizado na
Avenue Montaigne, próximo da Avenue des Champs-Elysées e do Arco do Triunfo,
dois símbolos da capital da França.
 |
| Francis Lepigeon |
● ● ● ● ● ● ● ●
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.JPG)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg){kind=link}
