1978 - MÃE

 

"É uma canção que nunca cantei em público. Primeiro, porque a considerava meio cafona, com uma letra muito lamentosa e subjetivista, pouco clara; hoje não acho. Em segundo lugar, tenho uma especie de superstição, porque ela, de fato, nasceu de uma sensação de profunda tristeza, de quase depressão, e toda vez que eu cantava ela me provocava aquela tristeza, a mesma sensação. Então eu deixei de cantar. Gosto da letra, que diz: “eu sou um rei que não tem fim”, depois afirma “eu sou um homem tão sozinho”, e diz, enfim, “sou triste, quase um bicho, triste”. Gosto dessa gradação: “rei”, “homem”, “bicho”.

A gravação de Gal é muito bonita."

[2003, Caetano Veloso. Sobre as letras, Pág. 46]

“Mãe” (Caetano Veloso), revela uma interpretação muito particular de Gal Costa para aquela que é considerada pelo autor a música mais brega que ele já fez, mas que emocionou muita gente que discorda de Caetano Veloso. É destas canções únicas na obra do autor, difícil de ser interpretada sem cair no grotesco e vulgar, que revela uma emotividade técnica e compreensão única de Gal Costa a cerca da obra e da mensagem de Caetano Veloso. “Mãe”, independente do que o seu autor a classificou, transformou-se na voz de Gal Costa em um dos momentos mais sublimes da Música Popular Brasileira.

[15/2/2009, Jeocaz Lee-Meddi]

2001

Revista ISTOÉ Gente
Edição n° 93
14/05/2001


Eu também SOU MÃE

Mães famosas mostram fotos de álbum de família com seus filhos e lembram pelo menos uma de suas histórias de corujices

1982
Dona Canô e Caetano Veloso

Como toda mãe coruja, Dona Canô sempre que pode acompanha os shows dos filhos Caetano Veloso e Maria Bethânia. Em 1982, Caetano se apresentava no Rio em turnê com o disco Terra e lá estava ela no camarim do antigo Teatro da Lagoa. De leque de plumas na mão, Dona Canô foi fotografada dando conselhos. “Você precisa descansar a voz, filho!”, disse ela na ocasião. 

 

Caetano e Bethânia quando não estão viajando no Dia das Mães, adoram ficar na casa de Dona Canô, 93 anos, em Santo Amaro da Purificação, na Bahia. Além de estarem na companhia de “mainha”, eles ainda saboreiam a especialidade de Dona Canô: a famosa frigideira de maturi. O prato é composto de castanha de caju verde moída com camarão seco.

Caetano, 55 anos, e Dona Canô, 93: “Você precisa descansar a voz, filho!"

Música y letra: Caetano Veloso
© 1978 Gapa / Saturno

Palavras, calas, nada fiz

Estou tão infeliz

Falasses, desses, visses, não

Imensa solidão

Eu sou um rei que não tem fim

E brilhas dentro aqui

Guitarras, salas, vento, chão

Que dor no coração

Cidades, mares, povo, rio

Ninguém me tem amor

Cigarras, camas, colos, ninhos

Um pouco de calor

Eu sou um homem tão sozinho

Mas brilhas no que sou

E o meu caminho e o teu caminho

É um nem vais, nem vou

Meninos, ondas, becos, mãe

E, só porque não estás

És para mim e nada mais

Na boca das manhãs

Sou triste, quase um bicho triste

E brilhas mesmo assim

Eu canto, grito, corro, rio

E nunca chego a ti

1978 - GAL COSTA

6052 5606 / 3:30

Álbum "Água Viva"

Philips LP 6349 394, A-5.

1984 - FERNANDO MENDES
Álbum "Loucura Passional"

Jangada/EMI-Odeon LP 040 422322, A-4.

 
1990 - ORLANDO MORAIS

6372 6122 / 3:53

Álbum “Orlando Morais”

RGE LP 320.6054, B-2.

1994 - ELYMAR SANTOS

Álbum “Poemas - Que todas as Mães se reconheçam"

CID LP 90.204/7, B-5.

2000 - O TAO DO TRIO

[Suzie Franco / Cris Lemos / Helena Bel]

Álbum "Uns Caetanos"

CID CD 00527/2, Track 12.

2002 – BELÔ VELLOSO

Álbum "Pegue ou Largue"

PlayArte Music/BMGV Music CD, Track 3.

 CD 2013

2010 - DÉCIO GIOIELLI

Álbum “MPBaby Caetano Veloso”

Música (de ninar) instrumental para pais e filhos

MCD CD 7898060834139, Track 9.

 
2011 - CIDA MOREIRA

Álbum “A Dama Indigna”

Jóia Moderna/Tratore CD 001, Track 4.

 
2012 – CIDA MOREIRA

Álbum “A dama indigna”

Gravado no Teatro Fecap (SP) em 6 de agosto de 2011

Lua Music DVD 7898469901326, Track 10.

2013 – GAL COSTA

Álbum “Recanto ao vivo”

Gravação ao vivo no Theatro Net Rio, em 8 e 9 de outubro de 2012 (RJ)

Universal Music 2 CD’s 602537269143, CD 1, Track 6. | DVD 602537269112, Track 6.

2019 - ZÉ LOURENÇO E FABIANO BIANCO

Álbum “Gil, Chico e Caetano”

Independente 2 CD’s, CD1 ZL&FB02, Track 7. │ CD2 ZL&FB01

 

 

7/8/1979 - Disco de Ouro pela vendagem do álbum Água Viva

Gal recebendo do Sr. Antônio Coelho Ribeiro, presidente da Polygram, o primeiro 

disco de ouro de sua carreira, pela vendagem do LP Água Viva, na 

apresentação do show "Gal Tropical" no Teatro Casa Grande, no Rio de Janeiro.