sábado, 28 de septiembre de 2019

2019 - VELHICE



1990, Caetano Veloso. Lançamento do álbum gravado em Nova Iorque.






Entrevista a Caetano Veloso por conciertos en Colombia - Música y Libros – Cultura – EL TIEMPO.COM


Caetano Veloso: ‘El nuestro no es un ‘show’ de virtuosos’

El artista brasileño se presentará con sus tres hijos en Barranquilla, Bogotá y Medellín.


Por: Juan Martín Fierro
28 de agosto 2019, 07:49 p.m.

Antes de lanzar su último álbum, ‘Ok Ok Ok’, Gilberto Gil dijo: ‘Este es el primer álbum de mi vejez’. ¿Cómo ha sido su propia experiencia de envejecer?

Vivo la vejez con curiosidad. Reconozco las incomodidades y las limitaciones, pero no creo que ser joven signifique necesariamente ser más feliz. Hay una alegría en la juventud, la alegría física de la intensidad del sexo y de la impresión de una grande, muy grande distancia con respecto a la muerte. Pero alguien puede ser muy infeliz a los 25 y mucho más feliz a los 80. Cuando escribí O homem velho yo todavía no sentía las diferencias del envejecimiento. Apenas percibía que me estaba aproximando. Y mi padre ya había muerto, a los 82. Ahora, frente a las invitaciones para irnos a China, Japón y Oceanía, coincido con Tom en la tendencia de no aceptar a causa de la vejez.

Los vuelos largos son terribles para un organismo senil. Muchos días son necesarios para que uno se recupere. Aun así, todavía estoy en duda en cuanto al viaje a Asia.


13/9/2019 - Bogotá

13/9/2019 - Bogotá




20/9/2019 - Foto: Guido Adler - Reprodução / Facebook






Caetano e a velhice: “Não creio que ser jovem significa necessariamente ser mais feliz”

Publicado por Diario do Centro do Mundo
23 de setembro de 2019



"... Vivo a velhice com curiosidade. Reconheço os incômodos e as limitações mas não creio que ser jovem significa necessariamente ser mais feliz. Há uma alegria na juventude - a alegria física da intensidade do sexo e da impressão de grande distância da morte - que é inegável. Mas alguém pode ser muito infeliz aos 25 e muito mais feliz aos 80. Quando escrevi "O homem velho" eu ainda não sentia as diferenças do envelhecimento. Apenas percebia que estava me aproximando. E meu pai tinha morrido (aos 82). Agora, diante de convites para irmos à China, ao Japão e à Oceania, só fecho com Tom na tendência a não aceitar por causa da velhice.

Voos longos são terríveis para um organismo senil. Muitos dias são necessários para a gente se recuperar. Mesmo assim, ainda estou em dúvida quanto à ida à Ásia. ..."


[Depoimento de Caetano Veloso em entrevista para EL TIEMPO. 
Publicado na fanpage de Facebook do autor, 23/9/2019]



No hay comentarios:

Publicar un comentario