"Em 1986, comecei uma minha longa
pesquisa com os escritores brasileiros sobre a relação entre biografia e
criação literária. Meu objetivo era tentar penetrar as engrenagens do ato de
escrever; descobrir e revelar, o quanto possível, as motivações de um texto, as
motivações que agitam e mexem com o texto e que poderiam ser chamadas, ainda
que impropriamente, de elementos materiais da escrita, vale dizer elementos com
que se faz a escrita e/ou que fazem a escrita, que provocam o texto, como,
apenas para exemplificar, classe de origem, formação, condição econômica,
relacionamento com coisas e pessoas, família, ideologia, etc." (Giovanni Ricciardi)
O que é inspiração
Caetano Veloso
"Realmente eu não sei, porque isso de
inspiração... Eu usaria a palavra mesmo sem aspas, mas eu não sei dizer
exatamente como é; alguns grandes poetas se rebelam muito contra essa idéia de
inspiração, sobretudo João Cabral, que é meu poeta brasileiro predileto...
Também se deve contar com o fator sorte. O maior fator de inspiração é você ter
a sorte de sentir uma euforia criativa no momento em que encomendas ou
projetos".
[Giovanni Ricciardi, Escrever 2. Bari: Ecumênica,
1994]
27/2/2009
JORNAL DO BRASIL
Cultura
Italiano publica
entrevistas com mais de 100 autores brasileiros
Juliana Krapp, JB Online
RIO - Com o gravador em punho, o italiano Giovanni Ricciardi registrou
Rachel de Queiroz afirmar que não gostava de escrever; achou estranho quando
encontrou João Ubaldo Ribeiro de calção de banho, ajeitando a hélice de um
ventilador na hora da entrevista, mas gostou da conversa que tiveram debaixo
das palmeiras de Itaparica; a Jorge Amado, pediu que explicasse qual a
diferença entre o ipsilone simples e o ipsilone duplo, ao que o baiano saiu
pela tangente ( Tieta nunca me disse... ); já diante de um tímido Manoel de
Barros, teve de capitular: com o gravador ligado, não tinha conversa.
De 1986 a 1992, Ricciardi entrevistou mais de 100 escritores
brasileiros, de diferentes origens e gerações, na busca por estabelecer uma
relação entre suas histórias de vida e sua produção textual. O resultado só
agora vem à tona, e aos poucos: dos sete volumes de Biografia e criação literária,
três foram publicados recentemente ( Entrevistas com acadêmicos e Entrevistas
com escritores de São Paulo saíram pela editora Nitpress, sendo o primeiro em
parceria com a Academia Brasileira de Letras; e Entrevistas com escritores de
Minas Gerais , pela Editora da Ufop), outros dois estão no prelo (Entrevistas
com escritores do Sul e Entrevistas com escritores de Goiás , em editoras
locais), e dois ainda estão em fase de acabamento (Entrevistas com escritores
do Norte e Nordeste e Entrevistas com escritores do Rio de Janeiro ).
Segunda-feira,
29/6/2009 o escritor italiano Giovanni Ricciardi lançará o volume 6 da coleção
Biografia e Criação Literária, a partir das 18h, na
Fundação Casa de Jorge Amado, Pelourinho.
Alternando
uma visão sociológica com sagazes observações, feitas a partir de perguntas
muito pertinentes, o italiano Giovanni Ricciardi entrevistou mais de uma
centena de escritores brasileiros e uma dezena de portugueses, e conseguiu
produzir um documento impressionante. Seu estudo situa a criação literária à
luz da biografia do autor! Para tanto, construiu uma metodologia crítica, que
ele chama de "sociologia do autor" ou de "escritor
corporal".
RICCIARDI, Giovanni. Biografia e criação literária. Vol.6: entrevistas con escritores do Norte e Nordeste. Apresentação por Deonísio da Silva. Lauro de Freitas: Livro.com, 2009. 278 p.
Inclui CD com depoimentos
dos escritores.
Entrevistados:
Antônio Torres
Assis Brasil
Benedicto Monteiro
Caetano Veloso
Caio Porfírio Carneiro
Edilberto Coutinho
Esdras do Nascimento
Ferreira Gullar
Gerardo Mello Mourão
Gilberto Gil
Helena Parente Cunha
Ildásio Tavares
Jorge Amado
Zélia Gattai
Márcio Sousa
Marcos Santarrita
Myriam Fraga
Olga Savary
Ricardo Ramos
Rubem Mauro Machado
Sônia Coutinho
No hay comentarios:
Publicar un comentario