1971 - 1972 - TRANSA en concierto

"A gente começou a ensaiar em um parque durante a primavera. Fizemos um piquenique e começamos a tocar".

"Os arranjos eram coletivos. Caetano dava algumas ideias e cada um colocava sua parte do arranjo. Eu só dava uma limpeza final."

[Jards Macalé, 19/5/2012, Folha de S.Paulo]

"Voltei ao Brasil, e Mace ficou muito chateado comigo. Ele me pediu que eu ficasse mais um ano lá, já que 'Transa' era um disco bonito e o show que fizemos no Queen Elizabeth Hall tinha sido excelente", diz Caetano.

"Ele achava que naquele momento estava começando uma espécie de sucesso, como ele previa para mim. Mas preferi voltar ao Brasil. Ele ficou de mal. O disco foi lançado no Brasil pela Philips. Nunca em Londres".

[Caetano Veloso, 19/5/2012, Folha de S.Paulo]

1971

Revista inTerValo

Ano IX - n° 458

Outubro

Editora Abril

Capa: Francisco Cuoco

Foto de Francisco Albuquerque 

1971

Revista Pelo

n° 22

ARGENTINA

© Foto de Antonio Guerreiro

 
Show TRANSA

Producción: Guilherme Araújo

Caetano Veloso: voz y guitarra

Moacyr Albuquerque: bajo

Áureo de Souza: batería

Tuti Moreno: batería y percusión

Jards Macalé: guitarra, voz, dirección musical y repertorio

1971 - Europa

Junio

Concierto de MPB

Zurich – Alemania

Teatro Experimental de Zurich

Agosto

Concierto de MPB

Londres – Inglaterra

British Council

3 de setiembre

Inglaterra

Wirrina Stadium - Peterborough

2 de noviembre

Concierto de MPB

Londres - Inglaterra

Queen Elizabeth Hall and Student Center

14 de noviembre

Concierto de MPB

Paris - Francia

Palais de la Mutualité

Última Hora

18/11/1971

“Caetano. Na França em inglês para brasileiros”

Correio da Manhã

15/11/1971

“Caetano no Mutualité é pretexto para lançar em Paris seu primeiro disco feito na França”

14/11/1971 - Paris - Fotos: Correio da Manhã 

14/11/1971 - Paris

14/11/1971 - Paris

14/11/1971 - Paris

14/11/1971 - Paris

14/11/1971 - Paris

1972 - Brasil

Febrero

Caetano Veloso em Concerto

São Paulo – SP

Tuca

Febrero

Caetano Veloso em Concerto

Rio de Janeiro – RJ

Teatro João Caetano

Marzo

Caetano Veloso em Concerto

Salvador – BA

Teatro Castro Alves

Marzo

Caetano Veloso em Concerto

Recife – PE

Estádio Geraldão

 

 1972 - Show Transa - Salvador, Bahia

 

 

Foto: Thereza Eugênia

Foto: Mário Luis Thompson

Foto: Mário Luiz Thompson

Jornal Zero Hora

Juarez Fonseca: Caetano, Araújo, Lupicínio

Caetano Veloso volta ao palco no qual se apresentou pela primeira vez após retorno do exílio

06/04/2013

 

O músico baiano em foto de novembro de 1972

Foto: Galeno/Hipólito / Agencia RBS

O show de Caetano Veloso no Auditório Araújo Vianna, dia 25/4/2013 próximo, traz à tona antigas histórias. Ele retorna ao lugar em que se apresentou pela primeira vez em novembro de 1972, com o show da volta do exílio em Londres. Lá, o repertório básico era o do recém-lançado LP Transa, para muitos um de seus melhores discos. Tinha canções como You Don’t Know Me, It’s a Long Way, Mora na Filosofia e Triste Bahia, esta construída sobre um poema de Gregório de Matos (1636-1695), com algumas incrustações folclóricas. Pois 41 anos depois, Triste Bahia revive no show Abraçaço, que chega a Porto Alegre. Na estreia da turnê no Rio, duas semanas atrás, Caetano se espantou ao ver o público jovem entoando junto o refrão da música.

Outra canção daquele show era Volta, de Lupicínio Rodrigues. Antes de subir ao palco, Caetano manifestou à amiga Tânia Carvalho que queria conhecer Lupi. Ela se prontificou a fazer o meio de campo e o encontro ocorreu no bar Chão de Estrelas, onde atravessaram a madrugada cantando. Quase 20 anos depois, em 1991, Caetano lembraria daquela noite em uma entrevista à revista alternativa Bric a Brac, de Brasília:

– Fui ouvi-lo cantar e ele cantou coisas lindas, sem acompanhamento nenhum. Aliás, foi uma noite fantástica. Era o show que fiz com batom vermelho. Já havia tido o show da Gal e eu brincava com essa imagem. Pintava a boca com batom vermelhíssimo, e o cabelo grandão. Ficava meio Gal. Saí do show para encontrar o Lupicínio. Fui com o batom vermelho. Usava um bolerinho de cetim, uma calça justíssima, bem baixa, uns tamancos.

Lupi teria manifestado estranheza com o “modelito”?

– Nada disso, não teve nenhum clima de choque ou de espanto. Ficou na dele. Cheguei e disse: “Estou chegando do show e nem tive tempo de ir ao hotel”. Ele abriu os braços, “oh, Caetano, que alegria, sente aqui”. Muito doce. Fiquei impressionado com o estilo dele.

Menos de dois anos depois Caetano gravaria Felicidade, uma das marcas da recuperação histórica de Lupicínio, lançada com sucesso nacional poucos dias antes de sua morte, em 27 de agosto de 1974.

O Araújo que o receberá agora é completamente diferente do antigo auditório ao ar livre. Mas o show poderá ter bons momentos de evocação.

 

O GLOBO

22/11/1972