lunes, 28 de mayo de 2012

1992 - TERRA / TIERRA






1992 – RADIO FUTURA
[Luis Auserón / Santiago Auserón / Enrique Sierra]
[“Tierra” – Versión en español: Santiago Auserón]
 / 6'20''
Álbum “Tierra para bailar”
BMG Ariola LP 5F 212 516, B-4. [España]






1992 – RADIO FUTURA
[Luis Auserón / Santiago Auserón / Enrique Sierra]
[“Tierra” – Versión en español: Santiago Auserón]
 / 6'20''
Álbum “Tierra para bailar”
BMG Ariola Cassette 7H 412 516, B-4. [España]





1992 - RADIO FUTURA
[Luis Auserón / Santiago Auserón / Enrique Sierra]
[“Tierra” Versión en español: Santiago Auserón]
 / 6’20’’
Álbum “Tierra para bailar"
BMG Ariola CD 9A 262516, Track 8. [España]



 


1992 – RADIO FUTURA
[Luis Auserón / Santiago Auserón / Enrique Sierra]
[“Tierra” Versión en español: Santiago Auserón]
 / 6’20’’
Extraído del CD “Tierra para bailar”
Álbum “Tierra” / “Corazón de tiza”
BMG Ariola CD single nº 74321 110572, Track 1. [España] 





1998 – RADIO FUTURA
[Luis Auserón / Santiago Auserón / Enrique Sierra]
Álbum “La estatua del Jardín Botánico”
1. LA ESTATUA DEL JARDÍN BOTÁNICO (Santiago Auserón) 5:58
2. TIERRA [Terra] (Caetano Veloso – Versión en español: Santiago Auserón) 6:20
BMG Music CD Single n° 74321 593182, Track 2. [España]



TIERRA
Caetano Veloso – Versión en español: Santiago Auserón


Cuando me encontraba preso
en el fondo de una celda
yo te vi por vez primera
en una fotografía
en que apareces entera
aunque no estabas desnuda
sino cubierta de nubes.

Tierra.
Tierra.

El más distante, soy errante navegante
que jamás te olvidaré.
Así vivo yo embrujado
por esa chiquilla tierna
signo de elemento tierra
y en el mar tierra a la vista
tierra para el pie firmeza
para la mano caricia
tras el astro que te guía

Tierra
Tierra


El más distante, soy errante navegante
que jamás te olvidaré.

Yo soy un león de fuego
sin ti me consumiría
a mí mismo eternamente
y de nada me valdría
ir buscando entre la gente
y la gente otra alegría
diferente a las estrellas.



Tierra
Tierra



El más distante, soy errante navegante
que jamás te olvidaré.
Donde no hay tiempo ni espacio
sólo nos queda el coraje
de mantener tu cariño
mientras dure nuestro viaje
por encima del vacío
a través del cual nos llevas
en el nombre de tu carne.

Tierra
Tierra

El más distante, soy errante navegante
que jamás te olvidaré.
Tierra
El más distante, soy errante navegante
que jamás te olvidaré.
Tierra
El más distante, soy errante navegante
que jamás te olvidaré






No hay comentarios:

Publicar un comentario