1980 - MENINO DO RIO / MUCHACHO DE RIO

Letra y música: Caetano Veloso
Versión en español: Chiquita

Menino do Rio
se duerme en tu piel el astio
el mar te acaricia muy lento
tu cuerpo es el puerto del viento
siempre amor
tan inconstante,
eterno amante
muchacho bravio
presencia inquietante de Rio
quisiera que el mundo te cante

Quien te vio
como yo
sueña con los mares
sierras y palmares
que son tus lugares
muchacho de Rio
desafio al astio

Muchacho bravio
presencia inquietante de Rio
toma esta canción como un beso

Quien te vio
como yo
sueña con los mares
sierras y palmares
que son tus lugares
muchacho de Rio
desafio al astio

Muchacho bravio
presencia inquietante de Rio
toma esta canción como un beso

 

 

1980 – ROCIO DURCAL 

Álbum “Menino do Rio" / "Último Drama” 
A. MUCHACHO DE RIO [Menino do Rio] (Caetano Veloso – Versión en español: Chiquita) 
B. ÚLTIMO DRAMA [Último Drama] (Mauro Kwitko/Carmen Seixas - Versión en español: Chiquita)
Ariola S 7” n° 101 401 [Promocional, Brasil]