Caetano Veloso ...en detalle.: 1986

domingo, 3 de marzo de 2013

1986 - MERDA

Compuesta especialmente para el espectáculo “Miss Banana”, estrenado el 17 de abril de 1986 en el Teatro Carlos Gomes de Rio de Janeiro.

Regina Duarte y Caetano - Ensayos de MISS BANANA, 1986.

Música y letra: Caetano Veloso

Nem a loucura do amor

Da maconha, do pó

Do tabaco e do álcool

Vale a loucura do ator

Quando abre-se em flor

Sobre as luzes do palco

Bastidores, camarins

Coxias e cortinas

São outras tantas pupilas

Pálpebras e retinas

Nem uma doce oração

Nem sermão, nem comício

À direita ou à esquerda

Fala mais ao coração

Do que a voz de um colega

Que sussurra "merda"

Noite de estréia, tensão

Medo, deslumbramento

Feitiço e magia

Tudo é uma grande explosão

Mas parece que não

Quando é o segundo dia

Já se disse não foi uma vez

Nem três, nem quatro

Não há gente, como a gente

Gente de teatro

Gente que sabe fazer

A beleza vencer

Prá além de toda perda

Gente que pôde inverter

Para sempre o sentido

Da palavra "merda"

Merda!

Merda para você!

Desejo merda!

Merda para você também

Diga merda e tudo bem

Merda toda noite e sempre

Amém

14/3/1986 - Maria Bethânia, Chico Buarque, Caetano Veloso e Rita Lee
Foto: Cristina Granato

Interpretada por Caetano, Chico Buarque, Rita Lee y Luiz Caldas, para el primer programa “Chico & Caetano” de la TV Globo (grabado el 14 de marzo y emitido el 25 de abril de 1986), tuvo ejecución prohibida por la Censura Federal al considerar impropio el lenguaje, aunque la palabra en los medios teatrales significa "buena suerte". (Abril de 1986). Finalmente fue incluída en el álbum en vivo, editado hacia fines del año.