1971 - COMO DOIS E DOIS

Música y letra: Caetano Veloso

© 1971 Gapa / Saturno

Quando você me ouvir cantar

Venha, não creia, eu não corro perigo

Digo, não digo, não ligo

Deixo no ar

Eu sigo apenas porque eu gosto de cantar

Tudo vai mal, tudo

Tudo é igual quando eu canto e sou mudo

Mas eu não minto, não minto, estou longe e perto

Sinto alegrias tristezas e brinco

Meu amor, tudo em volta está deserto, tudo certo

Tudo certo como dois e dois são cinco

Quando você me ouvir chorar

Tente, não cante, não conte comigo

Falo, não calo, não falo, deixo sangrar

Algumas lágrimas bastam pra consolar

Tudo vai mal, tudo

Tudo mudou não me iludo e contudo

É a mesma porta sem trinco, o mesmo teto

E a mesma lua a furar nosso zinco

Meu amor, tudo em volta está deserto, tudo certo

Tudo certo como dois e dois são cinco

1971 - ROBERTO CARLOS

Álbum "Roberto Carlos" [Detalhes]

Columbia LP 137.745, A-2.

 

 
1972 – ROBERTO CARLOS

Extraído do LP “Roberto Carlos”

Álbum “Detalhes” - “Detalhes” / “Como dois e dois” /

“Debaixo dos caracóis dos seus cabelos” / “Se eu partir”

CBS EP nº 56423, A-2.

1972 – ROBERTO CARLOS

Álbum “Roberto Carlos - Amada Amante”

CBS LP 19.145, A-6. [Argentina]

1971 - ORQUESTRA BRASILEIRA DE ESPETÁCULOS

Instrumental

Álbum "A namorada e outros sucessos de Roberto Carlos"

CBS LP 137.750, Track 6.

1971 - GAL COSTA

6136 2867 / 2:23

Álbum "Fa-Tal / Gal a Todo Vapor"

Gravado ao vivo no Teatro Tereza Rachel (RJ)

Philips 2 LP’s 6349 020 / 6349 021, LP 1, A-4 / LP 2, A-3. 

1972 – GAL COSTA

Álbum “Como dois e dois” / “Antonico”

Philips S 7” nº 6069 032-A.

1972 – CLÁUDIA

Álbum “Como dois e dois” / “Eu não sou causa, sou consequência”

Odeon S 7” nº 7B 543-A.

1972 – CLAUDIA DE BRASIL

A. DOS MAS DOS SON CINCO (Caetano Veloso)

Versión en español

B. GARRA (Marcos y Pablo Sergio Valle)

Versión en español

EMI/Odeon  S 7” (45 rpm) n° 45.269. [Venezuela] 

 

1973 - CLÁUDIA

Álbum "Eu não sou causa, sou consequência” / "Como dois e dois"

Pharlophone S 7" (45 rpm) n° 8E 006 - 81 174 M [Angola]

 

 


1972 – CONJUNTO COPASOM

Álbum “Coisas de Hoje”

Som Hi Fi/Copacabana SOLP 40.268, A-4. 

1972 – PERY RIBEIRO & LENY ANDRADE

/ 4:45

Álbum “Gemini Cinco Anos Depois”
Gravado ao vivo

Odeon LP SMOFB 3736, A-3.

1972 - LOS INFORMALES

[Mónica Nuñez / Cristina Ghione / Sergio Danti / Jorge Santiago]

[“Como dos y dos” – Versión en español]

/ 3:55

Álbum “Construcción”

Music Hall LP MH 2.382, B-4. [Argentina]

1972 - CORAL DE SURUBIM

Álbum “Estourou no Norte 2”

Polydor LP 2926 011, A-2.

1972 - ORQUESTRA SOM BATEAU

Álbum “Som Bateau ataca novamente 5”

Polydor LP 2926 013, A-2.1.

1972 – LOS TROPICANOS

Álbum “Los Tropicanos – Vol. 7”

Odeon /Parlophone LP SPBA 13.030 (SBRXLD 12.212), A-1. 

1973 – ERLON CHAVES

Álbum “As 10 Canções Medalha de Ouro 1972 – Paul Mauriat / Erlon Chaves”

MIT/Philips LP 6300.084, B-3.

Fontana/PolyGram LP 6498 048 ("fora de série/matriz original", 1980), B-3.

  

1996 - TUTTI BAÊ

[“Pérola Negra” (Luiz Melodia) Música incidental: “Como dois e dois”]

Álbum “Sensatez”

Dabliú Discos/Eldorado CD 946074-2, Track 8.

1997 - GAL COSTA

Participación Especial: LUIZ MELODIA

[“Pérola Negra” (Luiz Melodia) Música incidental: “Como dois e dois”]

Álbum "Gal Costa Acústico MTV"

Gravado no Memorial da América Latina – São Paulo, no dia 17 de julho de 1997, para o programa Acústivo MTV

BMG RCA CD 7432151390-2, Track 9.

2000 – CÁSSIO GAVA

Álbum “Dois”

Dabliú Discos CD DB-0096, Track 6.

2000 - MÁRCIA SHORT

 / 3:47

Álbum “Márcia Short”

Ramax CD 980800101, Track 10.

2001 – ORQUESTRA ROMÂNTICA BRASILEIRA

Álbum “Orquestra Romântica Brasileira apresenta 20 Sucessos de Roberto Carlos”

Movieplay CD 7896410616473, Track 5.

2001 - ORQUESTRA TONY DICAPRIO

/ 4:09

Álbum “Dançando com o Rei”

Albatroz Music CD

2002 – RENATO VARGAS

/ 4:40

Álbum “As Canções que o Rei Cantou - Ao Vivo” – Vol. 2

Deckdisc CD 0042, Track 5.

2003 – OSWALDO MONTENEGRO

Álbum “Letras Brasileiras 2”

Albatroz CD, Track 10.2.

2004 – ROBERTO MENESCAL / FLÁVIO MENDES

Álbum “Caetano Veloso Instrumental”

Albatroz CD ALB 98, Track 13.

2005 - MARRY MARTIM

Álbum “Marry Martim”

Atração Fonográfica CD ATR 21489, Track 4.

2007 – CAETANO VELOSO

Álbum “Cê ao vivo”

Gravado em 12 de junho de 2007 na Fundição Progresso, Rio de Janeiro (RJ).

Universal Music CD 60251737304, Track 10. | DVD 60251737308, Track 12.

2009 – MARINA LIMA

Álbum “Elas cantam Roberto Carlos”

Gravado em 26 de maio de 2009, no Theatro Municipal de São Paulo (SP)

Sony BMG 2 CD’s 886975711222, CD 2, Track 2. | DVD 886975711390, Track 13.

2011 - ANDREYA VIEIRA 

Álbum “Pra que não quebre”

Independente CD, Track 1.

 

2011 - ROBERTA SPINDEL

Participación Especial: CAETANO VELOSO

Álbum “Dentro do meu olhar”

Universal Music CD 602527563374, Track 9.

2011 - DANIELA COLLA

[“Come Due Più Due” – versión en italiano: Daniela Colla)

Álbum “Canzone per te”

Arlequim CD ARL 21791, Track 8.

2012 - TERESA CRISTINA e OS OUTROS

[Vitor Paiva / Fabiano Ribeiro / Eduardo Sodré / Rafael Papel / Botika / Yuri Villar / Ricardo Rito] 

Álbum “Teresa Cristina + Os outros = Roberto Carlos”

Deck CD, Track 3.

2014 – GAL COSTA 

Álbum “Gilberto Gil & Gal Costa – Live in London” 

Grabado en vivo en Londres, en el Student Centre, City University, el 26 de noviembre de 1971 

Discobertas 2 CD´s 7898599620517, CD 1, Track 4.

2015 – MARGARETH MENEZES 

Álbum “Para Gil & Caetano” 

Grabado en Vivo Rio (RJ), el 27 de mayo de 2014 

Canal Brasil CD CBR089, Track 1. | DVD CBR090, Track 10.

2016 – GAL COSTA 

Álbum “Velho Chico” – Vol. 1 

Banda sonora de la novela de la Red Globo – 21,00 hs. 

[Vários intérpretes]

[Tema de Iolanda e Afrânio] 

Som Livre CD 4099-2, Track 7.

2017 – GAL COSTA

Álbum “Estratosférica – ao vivo”

Gravado em 24 de junho de 2017, na Casa Natura Musical (SP)

Biscoito Fino 2 CD’s 493-4, CD 2, Track 4. │ DVD 494-3, Track 16.