sábado, 7 de mayo de 2011

1981 - SIM // NÃO


Espacios y trazos de la cultura negra en Salvador (Bahia) en los años 80: Badauê, Zanzibar, Ilê Aiyê.


Música: Bolão 
[percusionista de A Outra Banda da Terra, que acompañó a Caetano en Muito, Cinema Transcendental, Outras Palavras, Cores Nomes y Uns]
Letra: Caetano Veloso

© 1981

No Badauê (Badauê)
Gira menina, macumba, beleza, escravidão
No Badauê (Badauê)
Toda grandeza da vida no sim/não

No Zanzibar (Zanzibar)
Essa menina bonita botou amor em mim
No Zanzibar (Zanzibar)
Os orixás acenaram com o não/sim

Afoxé, Gegê Nagô
Viva a princesa menina, uma estrela
Riqueza primeira de Salvador

No Ilê Aiyê (Ilê Aiyê)
Uma menina fugindo beleza amor em vão
No Ilê Aiyê (Ilê Aiyê)
Toda tristeza do mundo no não/não

No Badauê (Badauê)
Gira princesa, primeira beleza, amor em mim
No Badauê (Badauê)
Os orixás nos saudaram com o sim/sim

Afoxé, Gegê Nagô
Viva a princesa menina, uma estrela
Riqueza primeira de Salvador
 




1981 - CAETANO VELOSO
6128 4947 / 3:51
Álbum “Sim // Não” / “Armandinho”
Philips S 7” nº 6069 242-A.



 
1981 - CAETANO VELOSO
6128 4947 / 3:55
Álbum "Outras Palavras"
Philips LP 6328 303, A-6.
CD 838.465-2, Track 6.


 
1999 – LAZZO
Álbum “Nada de Graça”
Warner Music CD 29908-2, Track 1.


 
2009 – BOLÃO
Participación Especial: CAETANO VELOSO
Álbum “Pulsação”
Guitarra Brasileira/Tratore CD 7898369069379, Track 2.






No hay comentarios:

Publicar un comentario