1966 - UM DIA

Premio Mejor Letra en el II Festival da Música Popular Brasileira (TV Record), interpretada por Maria Odette, octubre de 1966.

“Um dia, Caetano chegou pra ficar”, assim dizia o título da reportagem assinada pelo crítico Sérgio Bittencourt, na edição do GLOBO de 25 de novembro de 1966. O texto anunciava a chegada ao Rio de Janeiro de um “compositor jovem, vindo da Bahia”, que acabara de conquistar o prêmio de melhor letra no II Festival da Música Popular Brasileira, da TV Record, com a música “Um dia”, interpretada pela cantora Maria Odete. Na ocasião, “o moço simples, de Santo Amaro da Purificação”, decretava, em tom profético:

— Começo a sentir os primeiros sintomas de uma nova virada. Ela está para acontecer, não tenham dúvidas. Eu quero estar na crista dessa virada, com todo o meu coração.

 

 

Texto: Narciso Kalili

Ensayo del Show "Pois é"  en Rio de Janeiro

[Maria Bethânia, Gilberto Gil, Caetano Veloso,

Torquato Neto y José Carlos Capinam]

UM DIA

Música y letra: Caetano Veloso

© 1966

Como um dia, numa festa

Realçavas a manhã

Luz de sol, janela aberta

Festa e verde o teu olhar

Pé de avenca na janela

Brisa verde, verdejar

Vê se alegra tudo agora

Vê se pára de chorar

Abre os olhos, mostra o riso

Quero, careço, preciso

De ver você se alegrar

Eu não estou indo-me embora

Tou só preparando a hora de voltar

No rastro do meu caminho

No brilho longo dos trilhos

Na correnteza do rio

Vou voltando pra você

Na resistência do vento

No tempo que vou e espero

No braço, no pensamento

Vou voltando pra você

No raso da Catarina

Nas águas de Amaralina

Na calma da calmaria

Longe do mar da Bahia

Limite da minha vida

Vou voltando pra você

Vou voltando, como um dia

Realçavas a manhã

Entre avencas, verde brisa

Tu de novo sorrirás

E eu te direi que um dia

As estradas voltarão

Voltarão trazendo todos

Para a festa do lugar

Abre os olhos mostra o riso

Quero, careço, preciso

De ver você se alegrar

Eu não estou indo-me embora

Tou só preparando a hora de voltar

 

1966 - MARIA ODETTE

Álbum “Viva o Festival da Música Popular Brasileira

[Varios intérpretes]

Gravado ao vivo no Teatro Record de São Paulo

Rozenblit/Artistas Unidos LP 70.000, A-5.

1966 – MARIA ODETTE

Álbum “Um dia” / “Levante”

Mocambo/Rozenblit S 7” nº 1.180-A.

1966 – MARIA ODETTE

Álbum ''Festival da Música Popular Brasileira'' [Varios intérpretes]

“Disparada” / “Ensaio Geral” // “Amor, paz” / “Um dia”
Tecla EP (45 rpm) nº TI 10003, B-2. [Portugal]

2001 - MARIA ODETTE

7005660-1 / 3:48

Álbum “Maria Odette” [Compilación]

Intercdrecords CD 22.0171, Track 2.

1967 - CAETANO VELOSO

6149 5204 / 3:12

Álbum "Domingo" Gal e Caetano Velloso

Philips LP P 765.007 P, A-4.

CD 838.555-2, Track 4.

 

 


 
1969 – O PESSOAL

[Fernando Lona/Vidal França/Romeu/Mily/Carlos/Veio/Luizinho]

Álbum “O Pessoal”

Beverly LP BLP 9008, B-6.

Ancora ALP 20.056, B-6. (1973)

1973 - MARISA GATA MANSA

Álbum "Viagem"

Odeon LP SMOFB 3768, B-7.1.

1975 - CARLOS WALKER

 / 3:07

Álbum “A Frauta de Pã”

RCA Victor LP 103.0138, B-4.

1980 - QUARTETO em CY

/ 3:09

Álbum "Quarteto em Cy interpreta: Gonzaguinha, Caetano, Ivan, Milton"
Capa: Ziraldo

Philips LP 6349 450, B-3.

Philips CD PHCA 4206, Track 9. [1998, Japón]

1981 - GERALDO AZEVEDO

Álbum “Inclinações Musicais”

Ariola LP 201.626, A-5.

PolyGram CD 531.808-2, Track 5.

1990 - TECA CALAZANS

/ 3:21

Álbum "Intuição"

Intuição LP 804.104, A-5.

Kuarup CD KCD-103, Track 5. [1992]

Iris Musique CD, Track 5. [Francia, 1993]

1992 - VANIA BASTOS

6446 5136 / 6:24

Álbum "Cantando Caetano"

Columbia LP 231.276/1-464279, B-5.

CD 850.160/2-464279, Track 11.

Velas CD 112, Track 9. (1995)

1997 - MARIA ODETTE

Participación Especial: CAETANO VELOSO

Álbum "Maria Odette"

Movieplay CD BS-295, Track 6.

2000 – ARTHUR MOREIRA LIMA

Instrumental

/ 3:57

Álbum “Arthur Moreira Lima interpreta Caetano Veloso – mpb piano collection”

Columbia/Sony Music Caja 6 CD’s, CD 6, Track 11.

2012 - CAMILA DE ÁVILA

Álbum “B”

Independiente CD 088, Track 12.