1997 - CAETANO VELOSO E DULCE PONTES

«DIA MUNDIAL DA ALIMENTAÇÃO»

22/10/1997

UN PONTE ROMA - CUBA CONCERTO PER LA FAO

ROMA - Musica e solidarietà tornano ad incrociare le loro strade per un nuovo evento che si consumerà domenica 26 ottobre, con la seconda edizione del World Food Day Concert.

La manifestazione, organizzata dal comitato non-profit Artù, con il patrocinio della Fao e del Comune di Roma, per sensibilizzare le nuove generazioni ai problemi della fame, fu seguita l' anno scorso da 300.000 spettatori, concentrati tra via dei Fori Imperiali e il Colosseo. Ma il palcoscenico romano, stavolta, sarà spostato sulla Passeggiata Archeologica, lungo il viale delle Terme di Caracalla. L' area dei Fori Imperiali non è stata concessa perché, secondo la Sovrintendenza Archeologica che la tutela, l' evento non ha più un carattere di eccezionalità.

Il World Food Day Concert, in effetti, continuerà ad avere cadenza annuale e l' ipotesi dello scenario alternativo, suggerito agli organizzatori soltanto all' ultima ora, ha trasformato la necessità in virtù: la collocazione del palco di fronte alla sede della Fao ha comunque un forte valore simbolico. Lo spettacolo s' arricchisce però di una seconda sede, L' Avana.

Il comitato Artù, infatti, ha voluto estendere la partecipazione al megashow umanitario ai paesi in via di sviluppo. E il primo invito ha incontrato a Cuba il pieno consenso.

Domenica, allora, la maratona di spettacolo si alternerà fra Roma e L' Avana, condotta rispettivamente dalle coppie Telesforo-Sagramola e Minà-Dandini.

Imponente il cast degli artisti: tra gli altri, in Italia ci saranno Caetano Veloso, Jackson Browne, Dulce Pontes, Nomadi, Daniele Silvestri, Avion Travel e Nada Trio, Teresa de Sio e Omara Portuondo, mentre all' Avana si esibiranno Irene Grandi, Los Van Van, Augusto Enriquez. Le due città saranno collegate via satellite: sono previste collaborazioni tra gli artisti e una jam session conclusiva, a ranghi compatti, per 'Guantanamera' .

L' anno scorso ci fu la diretta televisiva. Quest' anno solo un lungo special, che RaiTre trasmetterà lunedì 27 in seconda serata.

24 October 1997

Open air and open to all - World Food Day Concerts in Rome and Havana

Brazilian star Caetano Veloso, American singer Jackson Browne and the Cuban band Los Van Van are among the dozens of internationally renowned musicians scheduled to perform at the second annual World Food Day Concert on Sunday, 26 October.

The free, open-air concert will take place simultaneously on stages in Rome and Havana, linked by satellite and television into a single, global event. The concert caps more than a week of activities dedicated to raising public awareness and support for the campaign to end the chronic hunger and undernutrition that afflicts more than 800 million men, women and children.

A week earlier, on 19 October, TeleFood '97 took to the airwaves, reaching an estimated 100 million viewers in some 60 countries with a message of solidarity. Part of World Food Day celebrations, eight hours of broadcasting were brought to a glittering close with a gala concert in the Vatican, with invited guests.

Parts of the World Food Day Concert in Rome, which starts at 18:00 local time, will be shown live on a giant screen at the Havana venue and vice versa. In Rome, acts such as Caetano Veloso, Daniele Silvestri, Taakoma, Avion Travel, Nada Trio and Jackson Browne are billed to play, while Irene Grandi, Augusto Enriquez, Los Van Van and Amauri Perez are among those expected to perform in Havana.

A number of music and dance workshops are being held on FAO premises in the days before the concert.

 

26/10/1997 - Caetano Veloso e Dulce Pontes
Estranha forma de vida