1970 - LONDON, LONDON

4/10/1970

Música y letra: Caetano Veloso

© 1970 Gapa/Saturno

I'm wandering round and round nowhere to go

I'm lonely in London London is lovely so

I cross the streets without fear

Everybody keeps the way clear

I know, I know no one here to say hello

I know they keep the way clear

I am lonely in London without fear

I'm wandering round and round here nowhere to go

While my eyes

Go looking for flying saucers in the sky

Oh Sunday, Monday Autumn pass by me

And people hurry on so peacefully

A group approaches a policeman

He seems so pleased to please them

It's good at least to live and I agree

He seems so pleased at least

And it's so good to live in peace and

Sunday, Monday, years and I agree

While my eyes

Go looking for flying saucers in the sky

I choose no face to look at

Choose no way

I just happen to be here

And it's ok

Green grass, blue eyes, grey sky, God bless

Silent pain and happiness

I came around to say yes, and I say

But my eyes

Go looking for flying saucers in the sky

1970 – GAL COSTA

Álbum “London, London” / “Mini - mistério”

Philips S 7” nº 365.306-1 PB.

1970 - GAL COSTA

6166 6050 / 4:00

Álbum "Le Gal"

Philips LP R 765.126 L, B-4.

1970 – LAFAYETTE

Instrumental

Álbum “Lafayette apresenta os sucessos – Vol X”

Entré/CBS LP 104.166, A-4.

1970 - SAMJAZZ QUINTET

Álbum “Samjazz Quintet”

Continental LP PPL 12.471, A-2.

1970 - OS SUPER QUENTES

Álbum “Os Super Quentes e os sucessos”

Entré/CBS LP 104.167, A-3.

1970 – THE BIG SEVEN

Instrumental

Álbum “ Uma viagem com os sucessos”

Okeh/CBS LP 12.254, A-3.

1971 - CAETANO VELOSO

6068 6820 / 4:15

Álbum "Caetano Veloso"

Grabado en Chappell’s Studios en Londres

Famous/Paramount LP SFM 1002, A-2. [Inglaterra]

Philips LP 6349 007, A-2. [Brasil]

CD 838.561-2, Track 2.

Music Hall LP MH 12985 [Argentina, 1972] [“Londres, Londres”]

1971 – ROSINHA DE VALENÇA

Álbum “Um violão em primeiro plano”

RCA Victor LP BSL 1527, A-2.

1972 – CAETANO VELOSO

Álbum “London, London” / “Shoot me dead”

Famous G+W S 7” nº D 153-A [Holanda]

1972 – CAETANO VELOSO

A. MARIA BETHÂNIA (Caetano Veloso) 

B. LONDON, LONDON (Caetano Veloso)

Paramount S 7” (45 rpm) P-109 [Venezuela]

 

1974 – EDUARDO CONDE
Álbum “Canções de exílio” – Tema n° 9 
[Varios intérpretes]
Discos Marcus Pereira EP n°402.5013, B-1. 

1986 – RPM

[Paulo Ricardo / Luiz Schiavon / Fernando Deluqui / Paulo P. A. Pagni]

Gravado ao vivo no Palácio das Convenções - Anhembi (SP), em 26 e 27 de maio de 1986

6289 2347 / 4:40

Álbum "RPM - Rádio Pirata ao Vivo"

Epic/CBS LP 144.500, B-2. 

1986 – RPM

[Paulo Ricardo / Luiz Schiavon / Fernando Deluqui / Paulo P. A. Pagni]

Álbum “London, London” / ”London, London”

CBS S 12” nº 52.068-A / B. [Promocional]

1986 - RPM / RÁDIO TÁXI /GUILHERME ARANTES / LULA QUEIROGA

A.1. LONDON, LONDON (Caetano Veloso) 4:43 / 6289 2347

A.2. VOCÊ SE ESCONDE (Wander Taffo/Lee Marcucci/Mauricio Gasperini)

B.1. COISAS DO BRASIL (Guilherme Arantes/Nelson Motta)

B.2. TOQUE MÁGICO (Lula Barbosa/Ana Lúcia)
CBS EP nº 901.052 [Especial para Juke Box]

15/8/1986
1986 - CAETANO VELOSO e PAULO RICARDO

6298 3695 / 5:00

Álbum "Melhores Momentos de “Chico & Caetano” 
[Varios intérpretes]

Som Livre LP 530.045, B-2.

Som Livre CD 2132-2, Track 7.

 
1986 - AMAYA

["Ciudad" (Versión en español: Ma. Rosario Ovelar)]

/ 3:57

Álbum "Volver"

RCA S.A. LP PL 35608 [España], B-3.

1986 – WILMA HART

Instrumental

Álbum “Um piano com Hart – O som da noite”

Phonodisc/Continental LP 034.405.369, A-4.2.

1987 – RPM

[Paulo Ricardo / Luiz Schiavon / Fernando Deluqui / Paulo P. A. Pagni]

Álbum "RPM - Rádio Pirata ao Vivo"

Gravado ao vivo em 17 de dezembro de 1986, no Ginásio do Ibirapuera, S. Paulo

Globo Vídeo VHS, Track 10.

BMG Sony DVD 88697460379, Track 10. (2008, DVD)

1987 - JOARA LEDOUX

Álbum “Coragem"

Lado A. LONGE EM LONDRES [LONDON, LONDON] (Caetano Veloso - Versión en portugués: Rogério Duarte]

Lado B. CORAGEM (Cardan Dantas)
Phoenix S 7” nº 526.201.492 / JL 003.

1990 - JOSÉ AUGUSTO

[Versión en portugués: José Augusto/Paulo Sérgio Valle]

Álbum "José Augusto"

RCA LP 140.0052, A-2.

RCA CD 10.081, Track 2.

1990 - JOSÉ AUGUSTO

[Versión en portugués: José Augusto/Paulo Sérgio Valle]

Álbum "London London"

RCA S 12” nº 990.0230, Lados A / B. [Invendável]

1991 - JOSÉ AUGUSTO

[Versión en español: Luis Sarmiento/T. Serna]

/ 3:39

Álbum "José Augusto" (en castellano)

RCA/BMG TLP 60362, B-4. [Argentina]

RCA/BMG Ariola Discos ECD 1023 Track 9. [Argentina]

1994 – FLOWERPORNOES

[Versión en alemán: Tom Liwa]

Álbum “Liane (Cool ist das wort)”

Moll Tonträger CD Single nº moll 4 / EFA 12 104-2, Track 3. [Alemania]

1995 - J. J. JACKSON

Álbum “J.J. Jackson”

Enja Brasil / Eldorado CD 584.080, Track 1.

MNF Music Entertainment CD 78981046625, Track 8. [2004]

1995 - GARGANTA PROFUNDA

Álbum "Vida, Paixão e Banana - Garganta Profunda canta Tropicália"

Albatroz CD 445.008, Track 13.

1997 - GAL COSTA

6745 1934 / 5:49

Álbum "Gal Costa acústico MTV"

Gravado no Memorial da América Latina – São Paulo, no dia 17 de julho de 1997, para o

programa Acústivo MTV

BMG RCA CD 7432151390-2, Track 4.

1997 - CAETANO VELOSO

67.681.786

["Doideca" (Caetano Veloso) Música Incidental: “London, London”]

Álbum "Livro"

PolyGram / Mercury CD 536.584-2, Track 5.

2001 – ARMANDINHO MACEDO

Instrumental

Álbum “A Voz do Bandolim” – Caetano & Gil

Visom Digital VICD 00123, Track 11.

2002 – CAETANO VELOSO E BANDA BLACK RIO

/ 5:03

Álbum “Bicho Baile Show”

Gravado ao vivo no Teatro Carlos Gomes (RJ) em 1978.

Universal Music 43 CD’s 044006631608, Caixa “Todo Caetano”, CD 41, Track 4.

2002 – RPM

[Paulo Ricardo / Luis Schiavon / Paulo P. A. Pagni / Fernando Deluqui]

Álbum “RPM 2002 MTV – ao vivo”

Gravado ao vivo no Teatro Procópio Ferreira (SP), nos dias 26 e 27 de março de 2002.

Universal Music CD 4400180082, Track 7. | DVD 0440018396, Track 8.

2005 – PAULO RICARDO

Álbum “Acoustic Live”

Gravado ao vivo na House of Palomino - São Paulo, no dia 23 de setembro de 2005.
EMI Music DVD 348590 9, Bônus track (videoclipe).

2006 – CIBELLE

Participación Especial: DEVENDRA BANHART

Álbum “The shine of dried electric leaves”

Six Degrees Records/Crammed Discs CD Cram 123, Track 4. [EE. UU.]

2007 – CAETANO VELOSO

Álbum “Cê ao vivo”

Gravado em 12 de junho de 2007 na Fundição Progresso, Rio de Janeiro (RJ).

Universal Music CD 60251737304, Track 14. | DVD 60251737308, Track 21

2008 - SYLVIO DE OLIVEIRA

Música incidental: “Na baixa do sapateiro” (Ary Barroso)

Álbum “Letra: as canções do exílio de Caetano Veloso”

2AB Editora Livro/CD 9788586695438, Track 3.

2010 - DÉCIO GIOIELLI

Álbum “MPBaby Caetano Veloso”

Música (de ninar) instrumental para pais e filhos

MCD CD 7898060834139, Track 6.

2012 - ALEXIA BOMTEMPO

Álbum “I just happen to be here”

Biscoito Fino CD bf 1102, Track 8.

Rip Curl Recordings CD RCIP-0149, Track 8. [Japón]

2012 – SÉRGIO DIAS [MUTANTES] 
BR-UM7-12-00889 / 3:57
Álbum “Um tributo a Caetano Veloso / A tribute to Caetano Veloso” 
[Varios intérpretes] 
Universal Music CD 60252789042, Track 4.

2014 – LINA NYBERG 
/ 3:42
Álbum “The Sirenades”
HOOB Jazz Records 2 CD’s HOOBCD042, CD 2 “Monsters”, Track 7. [Suecia]

2017 – MÔNICA VASCONCELOS

Álbum “The São Paulo Tapes”
Movas CD 005, Track 12.

2019 – GAL COSTA

Álbum “A pele do futuro - ao vivo”

Gravado nos dias 23 e 24 de março de 2019, na Casa Natura Musical (SP)

Biscoito Fino 2 CD’s, CD 1, Track 6. │ DVD BF 630-3, Track 6.

Revista Contigo! - 5/9/1986

 

 

 

1986

Revista Bizz

n° 12 - Julho 86