1966 - BOA PALAVRA

  

El 6 de junio de 1966, Caetano gana el primer premio de su carrera: 5º lugar en el II Festival Nacional de Música Popular Brasileira (TV Excelsior, São Paulo), con Boa Palavra, interpretada por Maria Odette.

El primer lugar del Festival lo obtuvo Porta Estandarte de Geraldo Vandré y Fernando Lona interpretada por Tuca y Airto Moreira.

Como ya lo hiciera en De Manhã con un motivo del folclore de Bahia, Caetano introduce en Boa Palavra estribillos de sambas de roda del valle de Iguape próximo a Cachoeira, en la zona más rural del Recôncavo.

Una versión en inglés: Today, Tomorrow, realizada por Norman Gimbel fue grabada por Petula Clark en su álbum de 1968.

9/6/1966 - JORNAL DO BRASIL

1966 - Revista inTerValo - Ano IV – n° 180

19 a 25.6 de 1966

1966

Revista Manchete

Rio de Janeiro - 2 de julho de 1966

n° 741

BOA PALAVRA

Música e letra: Caetano Veloso

© 1966 Arlequim

Aprendeu sozinho

Na areia, no chão

A brincar sozinho

Sem a mão de um irmão

Aprendeu com o vento

Que o sono passou

E acordou sozinho no sol, sem amor

Tava dormindo acordei

Para acertar um namoro

Me deram o que de beber

Numa caneca de ouro

Não lhe deram nada

Não é seu este chão

Deita olhando o céu

Que o céu não tem dono, não

Como um pasarinho aprende a voar

Solta o pensamento num braço de mar

Voou pra beira do rio

Pousou no poço dourado

Moça com seu namorado

Rico com seu empregado

Aprendeu sozinho

Deitado no chão

A esperar sozinho

Tempo de encontrar, irmão

Inda madrugada espera nascer

Não lhe deram nada mas

Não quer morrer

Boa palavra rapaz

Boa palavra rapaz

Boa palavra rapaz

É assim que um homem faz

É assim que um homem faz

É assim que um homem faz

1966 - MARIA ODETTE

Acompanhada pelo Trio 3-D [Antônio Adolfo/Cacho Pomar/Nelson Serra]

Premiada no II Festival da Música Popular Brasileira

6577 6429 / 4:46

Álbum “Boa Palavra” / “É de manhã”
Mocambo/Rozenblit S 7” nº 1.140-A.

1966 – MARIA ODETTE

Álbum “Estas venceram” [Varios intérpretes]

Mocambo LP 40318, A-3.

2001 - MARIA ODETTE

7005651-6 /4:47

Álbum “Maria Odette”

Intercdrecords CD 22.017, Track 5.

1966 - ELIS REGINA

6159 9484 / 4:32

Álbum "Elis"

Philips LP P 765.001 P, A-6.

CD 810 436-2

1968 - SERGIO MENDES

[“The Good Word”]

/ 3:08

Álbum "Sergio Mendes’ Favorite Things"

Atlantic Records LP SD 8177, B-3. [EE. UU.]

Atlantic CD 7567-80792-2, Track 8. [EE. UU., 1998]

1969 - SERGIO MENDES

[“The Good Word”]

Álbum "Sergio Mendes’ Favorite Things"

A.1. O MAR É MEU CHÃO

A.2. BOA PALAVRA

B.1. I SAY A LITTLE PRAYER

B.2. PONTEIO
Atco EP n° 405.010, A-2. [Brasil]

1968 – PETULA CLARK

[“Today, Tomorrow” (Boa Palavra) Letra en inglés: Norman Gimbel]

/ 3:26

Álbum “The Other Man's Grass Is Always Greener”

Warner Bros LP W7-1719, A-6. [EE. UU.]

Pye Records LP 18211 [Reino Unido], A-6.

See For Miles SEE CD 435 [Reino Unido, 1995], Track 6.

youtube: http://www.youtube.com/watch?v=sunw_NH6_20

1968 – PETULA CLARK

[“Today, Tomorrow” (Boa Palavra) Letra en inglés: Norman Gimbel]

Álbum “Petula Clark”

Rozenblit/Vogue LP 50.002, A-6. [Brasil]

1968 - PETULA CLARK

[“Today, Tomorrow” (Boa Palavra) Letra en inglés: Norman Gimbel]

Álbum “Hits” [Varios intérpretes]

“Today, Tomorrow” Petula Clark

“More Than A Miracle” Roger Williams

“Oh How Much I Love You” Jack Jones

“Daydream” (John Sebastian) The Lovin's Spoonful
Rozenblit EP nº 15.001, A-1. [Brasil]

1969 - PETULA CLARK

[“Today, Tomorrow” (Boa Palavra) Letra en inglés: Norman Gimbel]

Álbum "Greatest Hits"

Cia. Brasileira de Discos/Disques Vogue VOLP 705.000, B-6. [Brasil]

1969 – GERALDO VESPAR E SUA TURMA PRA’ FRENTE

/ 1:26

Álbum “Só vou nas ‘quentes’”

Odeon/Parlophone LP PBA 13.018, A-6.1.

1969 – BOSSA RIO

[Gracinha Leporace / Pery Ribeiro / Manfredo Fest / Octávio Bailly, Jr./ Ronnie Mesquita / Osmar Milito]

["Good Word" (Boa Palavra)]

/ 2:47

Álbum “Bossa Rio”

A&M Records LP SP 4191, A-5. [EE. UU.]

Hispavox / A&M Records LP HDAS371-37, A-5. [España]

Polydor LPG 624.019, A-5. [Brasil, 1969]

Pony Canyon CD POCM-1883, Track 5. [Japão]

1972 - LENY EVERSONG

Álbum “Ausencia” / ”Boa palavra”

RCA Victor S 7”, B. [España]

1997 - MARIA ODETTE

Participación Especial: CAETANO VELOSO

Álbum "Maria Odette"

Movieplay CD BS-295, Track 2.

1965

Revista do Rádio

n° 838

1965 - MARIA ODETTE

Face A. VAI JOÃO – samba – (Vera Brasil/Miriam Ribeiro)

Face B. EM TEMPO DE SAUDADE – samba – (Vera Brasil/Stella Carr)

Mocambo S 7” n° CS 1067

1966
Revista inTerValo
Ano IV – n° 184
17 a 23/7/1966

Capa: Chacrinha
Foto: Paulo Salomão

Editora Abril

Pág. 14 e 15

Pág. 26 e 27

 

 

14/9/1968 - Revista Manchete n° 856