Caetano Veloso ...en detalle.: 1971 - OS JOVENS DEIXAM SANGRAR...

domingo, 6 de noviembre de 2011

1971 - OS JOVENS DEIXAM SANGRAR...

1971/Salvador - Foto: Amâncio Chiodi

Con un permiso temporario, en enero de 1971, Caetano retorna por primera vez a Brasil, para la celebración del 40º aniversario de la boda de su padres.

2/9/1970 - O GLOBO

1970

Revista inTerValo

Ano VIII – n° 399

Setembro

Editora Abril

Capa: Francisco Cuoco

Foto de Pedro Henrique

JORNAL DO BRASIL

1970
Revista inTerValo
n° 405
8 de outubro de 1970

7 de janeiro de 1971

1971
Revista
Fatos e Fotos
n° 521
Brasília, 28 de janeiro de 1971

1971
Revista Amiga
10 de janeiro de 1971
n° 35

O Globo - 15-1-71

Caetano Veloso (ao centro.), ao lado de sua esposa e atriz Dedé Gadelha (1° da esq, para direita), da cantora Maria Bethânia e de seus pais Dona Canô e seu Zezinho, em Salvador (BA) - Foto: Folhapress

Caetano Veloso ao lado dos seus pais Dona Canô e seu Zezinho, em Salvador (BA)
Foto: Folhapress

1971
Revista VEJA
Edição n° 125
27 de janeiro de 1971
Editora Abril

DIARIO DA TARDE

2/2/1971

1971

Revista MANCHETE

nº 983

Rio de Janeiro, 20 de fevereiro de 1971

2/2/1971

Suzana de Moraes, Maria Bethânia, Caetano e Nelson Motta

1971

Revista DESTINO

CAETANO e BETÂNIA: Poucas palavras, muitas notícias

O JORNAL - 14/1/1971

1971

Revista O CRUZEIRO

Ano XLIII - nº 3

20 de janeiro de 1971

CAETANO

VELOSO

“CAME BACK TO BAHIA”

CAETANO DE VOLTA À BAHIA

PREFIRO VIVER AQUI

SALVADOR - O ambiente no apartamento do Edifício Andarahy, fundos do colégio Estadual da Bahia, está quase como na casa da infância dos meninos de dona Canô, em Santo Amaro: mesa grande na sala, flores, papéis coloridos para enfeite e cobertura dos frios da festa que hoje é de toda a família. Maria Bethânia usa uma camisa do Flamengo. Dedé está descalça. Há muitos abraços, beijos, amigos, parentes - uma agradável confusão.

Caetano surge na copa. Vem mascando chiclete.

- Até onde pretende ir - você que é tido como como renovador da música popular brasileira - para expressar-se musicalmente?

- Não pretendo ir muito longe. Pretendo voltar para a Bahia.

Caetano tem nas mãos algumas folhas de papel com mais de cem perguntas endereçadas por jornalistas daqui e de outras publicações nacionais. Uma delas é sobre os Beatles ('Dizem que você é um imitador deles...')

- Na verdade, os Beatles foram muito importantes para mim. Não tanto pelas músicas que faziam e sim porque eles existiam.

Sentado no chão, ele olha um retrato antigo de uma imagem em procissão. Ligeiro intervalo de silêncio, e a voz sai com certa amargura:

- Hoje, nem sei se minha música é mesmo válida. Todo mundo sabe que a música popular da Inglaterra e dos Estados Unidos foi de uma grande importância na década de 60. No início desta nova década, já se sente o esvaziamento desse movimento. Os Rolling Stones continuam sendo a presença mais forte da música inglesa. Mas o último disco de John Lennon é a coisa mais bacana que já se fez lá.

De repente os sobrinhos e primos o cercam: 'Cae!, Cae!'.

O apelido da intimidade, que há muito não ouvia, comove Caetano, que abraça a todos.

- Você e sua mulher passaram fome em Londres?

- Nunca passei fome. Nem mesmo em Londres. Faturei bem no Brasil, e as minhas músicas davam-nos condições de viver bem, com os direitos autorais.

Mais parentes, mais amigos vão chegando. Querem saber quando ele voltará definitivamente para o Brasil.

- Não sei quando. O certo é que não aguento o frio e a vida fora desta vida. Fiquem tranquilos que meu filho nasce na Bahia.

- Alguma emoção especial na Inglaterra ou em outro país?
- Fiquei muito emocionado quando vi Jimi Hendrix tocando na Ilha de Wight.

É conversa para muitas noites, há muito o que dizer. Todo mundo quer falar, perguntar. De lá da cozinha, vem a voz da dona Canô:

- Cae, precisa se preparar para a missa, meu filho!

Rodrigo, o irmão de Caetano, que tem quase o mesmo rosto e o mesmo físico, informa:
- O padre da Igreja da Misericórdia disse que se soubesse que essa missa era para nossa família, não a celebraria. Tudo por causa do Caetano.

Há mais perguntas, Caetano responde sempre.

'Em fevereiro sairá na Inglaterra, meu primeiro LP em inglês. Acho que nossa música popular está numa fase indefinida'.

- Depois dessa viagem, você se sente cidadão do mundo?

- Poderia viver em qualquer país. Mas a Bahia é Bahia. Prefiro viver aqui.