2012 - THE SECRET OF THE MACHINES

. . .

Though our smoke may hide the Heavens from your eyes,

Aunque nuestro humo pueda ocultar los cielos a tus ojos,

It will vanish and the stars will shine again,

Desaparecerá y las estrellas brillarán de nuevo,

Because, for all our power and weight and size,

Porque, pese a todo nuestro poder, peso y tamaño,

We are nothing more than children of your brain!

¡No somos más que producto de su intelecto!

(Último verso del sugestivo poema de Kipling)

Interesante participación vocal de Caetano en el álbum “Composed” de Jherek Bischoff.

The secret of the machines [El secreto de las máquinas] está basada en el poema del mismo nombre del poeta británico Rudyard Kipling (1865/1936), con letra en inglés adaptada por Barbara Browning.

En la música, el percusionista Greg Saunier (ex–integrante de la banda Deerhoof).

2012 - JHEREK BISCHOFF

Participación: CAETANO VELOSO & GREG SAUNIER

Álbum “Composed”

The Leaf Label CD BAY83CDP, Track 3. l LP BAY83V, Track A-3. [U.K.]

Brassland CD HWY-027, Track 3. l LP HWY-027, Track A-3. [EE.UU.]

3. THE SECRET OF THE MACHINES (Música: Jherek Bischoff / Rudyard Kipling – Adaptación: Barbara Browning)