2003 - CAETANO VELOSO

"Una vez viendo un reportaje de Caetano en la tele realmente pensé que me gustaría ser como él. Fue cosa de un momento pero me dio el título de esta canción, un pequeño homenaje a todos los artistas del movimiento "TROPICALIA" que tanto me han gustado siempre". [Xoel López, líder de la banda indie española Deluxe (2001/2009)]

Letra y música: Xoel López

Eu quero ser Caetano Veloso

Yo quiero ser Caetano Veloso

E fazer do mundo algo maravilhoso

Y hacer del mundo algo maravilloso

E se o mundo pudesse aguentar

Y si el mundo pudiese aguantar

Cantar "Irene" do lado de lá

Cantar “Irene” al otro lado

Caminhar contra o vento

Caminar contra el viento

Partindo pra lá

Partiendo a aquel lugar

Com nada no bolso

Con nada en el bolsillo

Ou nas mãos

O en las manos

Eu quero organizar o movimento

Yo quiero organizar el movimiento
Eu quero orientar o carnaval

Yo quiero orientar el carnaval
E se o mundo pudesse aguentar

Y si el mundo pudiese aguantar
Cantar com Os Mutantes "Parque Industrial"

Cantar con Os Mutantes "Parque industrial"

Caminhar contra o vento

Caminar contra el viento

Partindo pra lá

Partiendo a aquel lugar

Com nada no bolso

Con nada en el bolsillo

Ou nas mãos

O en las manos

1ª Edición.


Reedición con 17 tracks. [2004, España]


Edición japonesa con 17 tracks.


2003 – DELUXE / XOEL LÓPEZ

Álbum “If things were to go wrong”

Mushroom Pillow CD MP025, Track 12. [España]