Letra y música: Bob Dylan
Versão
em portugués: Caetano Veloso / Péricles R. Cavalcanti
© 1977 EMBI
Vá, se mande, junte tudo que você puder levar
Ande, tudo que parece seu, é bom que agarre já
Seu filho feio e louco, ficou só
Chorando feito fogo à luz do sol
Os alquimistas já estão no corredor
E não tem mais nada, negro amor
A estrada é pra você, e o jogo é a indecência
Junte tudo que você conseguiu por coincidência
E o pintor de rua que anda só
Desenha maluquice em seu lençol
Sob seus pés, o céu também rachou
E não tem mais nada, negro amor
Seus marinheiros mareados abandonam o mar
Seus soldados desarmados não vão mais lutar
Seu namorado já vai dando o fora
Levando os cobertores, e agora?
Até o tapete sem você voou
E não tem mais nada, negro amor
As pedras do caminho, deixe para tráz
Esqueça os mortos que eles não levantam mais
Um vagabundo esmola pela rua
Vestindo a mesma roupa que foi sua
Risque outro fósforo, outra vida, outra luz, outra cor
E não tem mais nada, negro amor
E não tem mais nada, negro amor
E não tem mais nada, negro amor
"It's all over now, baby blue"
1977 - GAL COSTA
6018 0943 / 6:16
Álbum "Caras & Bocas"
Philips LP 6349 335, B-2.
CD 510.011-2, Track 7.
1978 – GAL COSTA
Álbum “Caras & bocas”/”Negro amor [It’s all over now, baby blue]”/”Clariô”/”Tigresa”
Philips EP nº 6245.084, A-1.
1995 – ZÉ GERALDO
Álbum “Aprendendo a Viver”
Gravadora Eldorado CD 584051, Track 3.
1996 – ZÉ GERALDO
Álbum “Zé Geraldo Acústico”
Participação Especial DUOFEL
Gravado ao vivo no Centro Cultural São Paulo, em fevereiro de 1996.
Paradoxx Music CD OXX 1217-1, Track 11.
Álbum “Sete Vidas”
Som Livre CD 2219-2, Track 13.
1999 – ENGENHEIROS DO HAWAII
Álbum “¡Tchau Radar!”
Universal Music CD 538 878-2, Track 2.
2000 – PÉRICLES CAVALCANTI
Álbum “Baião Metafísico”
Trama CD, Track 12.
2006 – TONI PLATÃO
Álbum “Negro Amor”
Som Livre CD 0464-2, Track 2.
2008 – TONI PLATÃO
Álbum “Pros que estão em casa”
EMI Music CD 2355932, Track 3. l DVD 23559592, Track 3.
2008 – ZÉ RAMALHO
Álbum “Tá Tudo Mudando - Zé Ramalho Canta Bob Dylan”
EMI Music CD 5099926565125, Track 8. l DVD 5099926565293, Track 5.
2011 – ORLANDO
MORAIS
Álbum
“Sete Vidas – Pelas sete vidas que pertencem a gente pela solidão contida em
nosso canto”
Editora
Caras DVD 8120296, Track 19. [Promocional, integrante da Revista Caras]
2012 - KARINA BUHR
Álbum “Mulheres da Péricles – canções de Péricles Cavalcanti” [Varias intérpretes]
Jóia Moderna CD, Track 11.
2020 – GAL COSTA com JORGE DREXLER
Single
Lançamento: 18/12/2020
Biscoito Fino
No hay comentarios:
Publicar un comentario