1974 - O CONTEÚDO

Verano de 1974: desde el 10 de enero al 20 de febrero, Guilherme Araújo produjo en el Teatro Vila Velha (Bahia), una serie de shows individuales con Caetano, Gilberto Gil, Gal Costa, Jorge Ben (Jorge Ben Jor), Luiz Melodia, Jards Macalé y Marcelo Costasantos.

Algunos temas de esas presentaciones forman parte del álbum “Temporada de Verão – Ao Vivo na Bahia”, donde Caetano participa con De noite na cama y O Conteúdo, ambas de su autoría; la primera ya grabada por Erasmo Carlos y la segunda por Edy Star -editada tambien en 1974- y Felicidade [Felicidade foi embora] de Lupicínio con Luar do Sertão de Catulo da Paixão Cearense.

Volviendo a O Conteúdo, el texto es tan inventivo cuanto instigante y ambiguo: pensamientos, alusiones personales (profecía de un vidente), confesiones, preguntas, respuestas, amalgamadas con homenajes a amigos (Novos Baianos, varios Jorges: Ben, Mautner, Salomão) y citas geográficas (Pan de Azúcar). Caetano post-Tropicalismo, post-Transa, post-Araçá Azul y pre-Jóia/Qualquer Coisa.

1974 - CAETANO VELOSO

6224 9320 / 9:31

Álbum “Temporada de Verão ao vivo na Bahia”
Caetano Veloso - Gal Costa - Gilberto Gil

Teatro Vila Velha (Salvador), enero y febrero de 1974.

Philips LP 6349 108, A-3.

CD 848.452-2, Track 3.

 

1974 - EDY STAR

Álbum "... Sweet Edy..."

Sigla / Som Livre LP 403 6039, A-3.

2021 – ILLY
Single
Plataformas digitais
Lançamento: 23/9/2021
 
℗ 2021 Alá Comunicação e Cultura
 
Davi Moraes: guitarra
Alberto Continentino: baixo
Rodrigo Tavares: piano
Cesinha: bateria
Leonardo Reis: percussão
Marlon Sette: trombone.
 
Foto: Roncca / Divulgação

[2003, Caetano Veloso, Sobre as letras, Pág. 53-54]

O CONTEÚDO

"Eu estava passando uns días em Salvador, ainda estava meio preso, estava ainda exilado, e meu irmão me levou à casa de um sujeito fascinante, que também já tinha vivido em Londres, e que dava uns saraus. Era um ambiente gay, freqüentado por pintores, escritores, pessoas da inteletualidade baiana que eu conhecia. E ele, um homem já maduro, no final da noite punha um xale preto e cantava fados.

Pois ele pegou minha mão e disse assim: “Vou ler sua mão”. Eu fiquei meio desconfiado, mas deixei. Ele disse: “Isso aquí está marcado desde o principio dos tempos. Não tenha medo, porque todo mundo vai mesmo morrer um dia, e a vida é importante se ela for boa, se ela for intensa, a questão não é ser longa”. Fui ficando agoniado. E então ele falou assim: “Você vai morrer daqui a dois anos e três meses!”.

Uma coisa assim, bem nítida. Eu estava muito vulnerável por causa da prisão e do exílio, e fiquei muito impressionado e também com raiva do cara fazer aquilo. Na verdade, a bicha queria me impressionar.

Quando chegou a data prevista por ele, que coincidia com o Carnaval de 1975, eu e Dedé fomos para Santo Amaro e ficamos na casa de meu pai e mina mãe, que sabiam de toda a história. Eu disse: “Não vou pra rua, não vou ficar no meio da multidão com esse grilo, pensando se é o não é”.

A canção fala de minha raiva e de minha revolta contra a previsão dele."

O CONTEÚDO

Música y letra: Caetano Veloso

© 1974 Gapa/Saturno

Deita numa cama de prego e cria fama de faquir

Não tentes fugir ao sossêgo, meu nêgo

Tu és fraco como um anjo

E sabes voar

Teu gênio alegre, não fujas daqui

Todos os anos, passar pela casa dos Novos Baianos

Manos, jogar capitão

Como é bonito o Pão de Açúcar visto daquele ângulo

Como é bonito o Pão de Açúcar visto daquele ângulo

E aquele cara falou que é pra ver se eu não brinco

Com o ano de mil novecentos e setenta e cinco

Aquele cara na Bahia me falou que eu morreria dentro de três anos

Minha alma e meu corpo disseram: não!

E por isso eu canto esta canção - Jorge

E por isso eu canto esta canção - Jorge Ben

E por isso eu canto esta canção - Jorge Mautner

E por isso eu canto esta canção - Jorge Salomão

Roge, Roge, Roge, Roge

Cadê vocês, oh Mãe de Deus?

Jorge, cadê vocês? Ninguém

Tudo vai bem, Jorge?

Tudo vai bem, tudo, tudo, tudo, tudo, tudo, tudo

E o divino conteúdo

A íris do olho de Deus tem muitos arcos

E há muitos barcos no mar

Se fugires - não fujas - te perderás

Pra onde, pra onde, pra onde, para onde, para onde, para onde

Vais, aliás?

Tire o pé da lama

Tendo somente a quem te ama

Pela insistência com que chama

Pela exuberância da chama

É proibido pisar na grama

Pela existência das folhas na rama

E pela insistência da rima

Cria fama e deita-te na cama

Cria fama e deita-te na cama