1965 - SAMBA EM PAZ

  

"En 1963, a pedido de una Escola do Samba de Salvador, Caetano compuso SAMBA EM PAZ, que fue suceso en el carnaval baiano." [Revista VEJA nº 13 – 4/12/68] 


“A estréia de Caetano Veloso no mundo musical poderia ter sido o samba se tivesse vencido o concurso de marchas e sambas da Prefeitura do Salvador para o Carnaval de 1964, que contou com quase uma centena de concorrentes.
Na lista estavam Gilberto Gil e Caetano Veloso. Gil concorreu com a música “Decisão” e Caetano com “Samba em Paz”; obtiveram 5° e 7° lugar respectivamente.
Apenas a de Gil foi gravada pelo selo JS.
Mas, você deve estar curioso para saber quem ganhou o concurso. Tudo bem. Foi a dupla Batatinha e J. Lima com o o samba “Tudo É Carnaval”.” [História do Carnaval da Bahia]

 

Letra y música: Caetano Veloso
© 1965 BMG ARABELLA

O samba vai vencer
Quando o povo perceber
Que é o dono da jogada

O samba vai crescer
Pelas ruas vai correr
Uma grande batucada

Samba não vai chorar mais
Toda gente vai cantar
O mundo vai mudar
E o povo vai cantar
Um grande samba em paz

 

 

1965 - CAETANO VELOSO
/ 2:06
Álbum "Caetano Velloso" - “Samba em paz” / ”Cavaleiro”
RCA Victor S 7” nº LC-6159-A.

 

 

1975 - CAETANO VELOSO / GAL COSTA

Álbum “MPB Espetacular 2”

A.1. CAVALEIRO (Caetano Veloso) Caetano Veloso

A.2. SIM, FOI VOCÊ (Caetano Veloso) Gal Costa

B.1. EU VIM DA BAHIA (Gilberto Gil) Gal Costa

B.2. SAMBA EM PAZ (Caetano Veloso) Caetano Veloso

RCA Victor EP nº 102.0074 [Brasil]

RCA Victor EP (45 rpm) nº TP-698 [Portugal]

 

1966 - ELIS REGINA

Álbum "Elis"

Philips LP P 765.001 P, A-2.

CD 810 436-2, Track 2.

 
1968 - CAETANO VELOSO

/ 2:06

Álbum "Velloso, Bethânia, Gil" [Compilación]

RCA Victor LP BBL 1433, A-3.

 

1975 - ALCIONE

6514 6921 / 3:45

Álbum "A Voz do Samba"

Philips LP 6349 155, B-6.

 

 

2011 – CLÁUDIA

Álbum “Senhor do Tempo - Canções Raras de Caetano Veloso”

Jóia Moderna/Tratore CD 0005, Track 7.

  

3/2/2017 

Nelson Cadena: Gil, Caetano e Batatinha

Nelson Cadena

No Verão de 1964, dois jovens cantores de 22 anos inscreveram-se no concurso anual de marchas e sambas de Carnaval, realizado desde inícios da década por iniciativa da prefeitura do Salvador, através de seu órgão de turismo e cultura: a Sutursa. Os nomes dos dois desconhecidos eram Caetano Emanuel Viana Telles Veloso e Gilberto Passos Gil Moreira. Eram amigos, desde o ano anterior, quando o produtor Roberto Santana os apresentou um ao outro e Caetano compôs as suas primeiras músicas, trilhas sonoras para duas peças de teatro: Boca de Ouro, de Nelson Rodrigues, e A Exceção É a Regra, de Bertolt Brecht, ambas montadas por Alvinho Guimarães.

Não sabemos de quem foi a iniciativa de participar do concurso de marchas e sambas carnavalescas, mas os nomes dos dois músicos constavam de uma lista de quase uma centena de inscritos. Gil já tinha uma carreira mais estruturada, desde 1962, quando o publicitário e radialista Jorge Santos o convidou a gravar um compacto no seu estúdio de gravações JS. Com as músicas Povo Petroleiro de um lado e Coça, Coça, Lacerdinha do outro. Caetano ainda aguardava uma oportunidade que não tardaria a chegar.

O dito concurso da Sutursa era uma vitrine para os jovens músicos, instituído em 1960, e que para surpresa do poder público contou na estreia com nada mais, nada menos, do que 83 compositores. Naqueles idos, o vencedor foi Armando de Sá, um dos autores de Colombina, música oficial do Carnaval, que recebeu o prêmio num esplêndido baile realizado nos salões da Associação Atlética da Bahia. Quatro anos depois, quando Caetano e Gil se inscreveram, a comissão julgadora lidou com 120 composições, como se vê, o concurso continuava muito disputado.

A estas alturas, você leitor, deve estar curioso para saber como se saíram os jovens compositores que logo mais despontariam como ícones do Tropicalismo. Não foram bem-sucedidos, nessa imersão, ainda que tenham pontuado entre os mais votados. Gil concorreu com a música Decisão, que logo seria gravada num compacto do Estúdio J.S e obteve o 5° lugar. Caetano concorreu com a música Samba em Paz, que foi gravada no ano seguinte pela RCA Victor, num compacto simples, com Cavaleiro do outro lado do disco e obteve um 7° lugar no concurso. O grande vencedor, para atender a sua curiosidade, foi a dupla Batatinha e J. Luna com o samba Tudo É Carnaval.

Decisão, de Gil, evocava a melancolia de um amor perdido: “Eu não quero mais chorar/ Por causa de um amor qualquer/ Minha dor tem que acabar/ No Carnaval, se Deus quiser/ Faz um ano deste amor/ Esperei até cansar/ Carnaval me trouxe a dor/Carnaval tem que levar”. Já em Samba em Paz, Caetano idealizava uma grande batucada nas ruas da cidade: “O samba vai vencer/ Quando o povo perceber/ Que é o dono da jogada/ O samba vai crescer/ Pelas ruas vai correr/ Uma grande batucada/ Samba não vai chorar mais/ Toda gente vai cantar/ O mundo vai mudar/ E o povo vai cantar/ Um grande samba em paz”.

A música de Batatinha e J. Luna, a vencedora do concurso, seria gravada anos depois com o nome Hora da Razão, sucesso interpretado por Caetano Veloso e Beth Carvalho, os versos continham o choro: “Se eu deixar de sofrer/ Como é que vai ser/ Para me acostumar/ Se tudo é Carnaval/ Eu não devo chorar/ Pois eu preciso me encontrar/ Sofrer também é merecimento/ Cada um tem seu momento/ Quando a hora é da razão/Alguém vai sambar comigo/ E o nome eu não digo/ Guardo tudo no coração”.

Batatinha emplacou no referido concurso as duas categorias: venceu no samba com a música aqui citada e venceu no quesito marchas com Foi Macumba, composição em parceria com Walmir Lima.