viernes, 27 de abril de 2012

2005 - O CORONEL E O LOBISOMEM


O Coronel e o Lobisomem, ópera prima de José Cândido de Carvalho (1914-1989) fue adaptado varias veces para cine y televisión.

 1ª edición, 1964.


La última, en 2005 para la película del mismo título de Maurício Farias estrenada en 7/10/2005.







 
Afiche oficial




2005
O CORONEL E O LOBISOMEM
MILTON NASCIMENTO E CAETANO VELOSO
Banda sonora de la película de Maurício Farias
Universal Music / Natasha Records CD 325912006678

1. SEREIA (Milton Nascimento/Caetano Veloso) Milton Nascimento e Caetano Veloso
2. SENHOR DO TEMPO (Milton Nascimento/Caetano Veloso) Marina Machado
3. LOBISOMEM (Milton Nascimento) Milton Nascimento e Rouxinóis de Divinópolis
4. PERIGO (Milton Nascimento/Caetano Veloso) Milton Nascimento e Caetano Veloso
5. SENHOR DO TEMPO (Milton Nascimento/Caetano Veloso) Versión instrumental
6. PERIGO (Milton Nascimento/Caetano Veloso) Versión instrumental
7. MICHELANGELO (Milton Nascimento) Milton Nascimento
8. SEREIA (Milton Nascimento/Caetano Veloso) Versión instrumental
9. SENHOR DO TEMPO (Milton Nascimento/Caetano Veloso) Milton Nascimento e Caetano Veloso



2006
O CORONEL E O LOBISOMEM - Um filme mágico
Um filme dirigido por Maurício Farias
20th Century Fox Home Entertainment DVD 30186-6.


2005 - SEREIA


Música: Milton Nascimento
Letra: Caetano Veloso
© Nascimento (EMI) / UNS (Natasha)

Sonhar,
Fechar meus olhos para entrar no mar dos seus
O mar são horizontes,montes por detrás de montes, longes
E depois do longe, o mar.

Ah, mar, se tu me amares
abre as esmeraldas dos teus mares
E me chama assim:
Vem até o fim!
Vem até o fundo de mim.
Venha até o sim, até o sim
Venha até o fim.
Assim.
Sim!




2005 – MILTON NASCIMENTO e CAETANO VELOSO
BR-NS4-05-00001 / 02:02
Álbum “O Coronel e o Lobisomem”
Banda sonora de la película de Maurício Farias
Universal Music / Natasha Records CD 325912006678, Track 1.


2005 – INSTRUMENTAL
BR-NS4-05-00007 / 02:02
Álbum “O Coronel e o Lobisomem”
Banda sonora de la película de Maurício Farias
Universal Music / Natasha Records CD 325912006678, Track 8.





 

2015 – LETUCE
Álbum “MIL TOM” [Varios intérpretes]
Tributo a Milton Nascimento
Scream & Yell 2 CD’s, CD 1, Track 14. [download]



2005 - PERIGO



Música: Milton Nascimento
Letra: Caetano Veloso
© Nascimento (EMI) / UNS (Natasha)


Onde se esconde o que eu vi, não vi
Vejo, farejo perigo aquí
Salta de dentro do mato
Fica calado no ar
Vibra no fundo das pedras
Passa pelo teu olhar
Passa pro lado de fora
Vem pro lado de cá
Some no aro de íris
Que arrodiava o luar
Que cincundava o luar.

Tudo arrodeia os teus olhos vis
Eles são tudo o que eu quis, não quis
São os dois centros do mundo meu
Onde o elítico se perdeu
Onde o perigo se diz o luar
Olhos no ar
Eu, tu e eu
Ah! Olhos no ar
Lua,luar
Eu, teu e meu.

Onde esconde o perigo em ti
Vejo, revejo o que eu vi, não vi
Ao redor dos teus verdes sóis
Perdição dos teus dois faróis
Tu e eu, um com o outros e sós
Onde o teu perigo em mim
Quase que eu te digo sim
E me amarro, amigo, ao teus nós
Onde o teu perigo em mim
Quase que eu te digo sim
E me amarro, amigo, ao teus nós.



2005 – MILTON NASCIMENTO e CAETANO VELOSO
BR-NS4-05-00003 / 02:47
Álbum “O Coronel e o Lobisomem”
Banda sonora de la película de Maurício Farias
Universal Music / Natasha Records CD 325912006678, Track 4.


2005 – INSTRUMENTAL
BR-NS4-05-00005 / 02:35
Álbum “O Coronel e o Lobisomem”
Banda sonora de la película de Maurício Farias
Universal Music / Natasha Records CD 325912006678, Track 6.

2005 - SENHOR DO TEMPO


Música: Milton Nascimento
Letra: Caetano Veloso
© Nascimento (EMI) / UNS (Natasha)


Quando nasce o dia,
O tempo dispara.
Ou será que pára,
Pra ver o sol se levantar?
Quem será que manda na vida?
Quem dá a partida?
Quem que reinventa a luz?
Quem que faz esses azuis?

Como é mesmo que anda o tempo?
Será, sempre assim, tão lento?
Será que passa é por dentro de nós?
Será que é o sol que ordena,
E o tempo que obedece?
Ou será que o sol só desce,
Quando o tempo eleva a luz? Vós!

Passa o tempo, passa a estrada,
Ou será que nada passa?
Nada conta além da graça do amor.
O Amor que é raio e centro,
Eternidade e momento,
Nosso solidário Redentor.
Único Senhor do Tempo,
Amor!

Como é mesmo que anda o tempo?
Será, sempre assim, tão lento?
Será que passa é por dentro de nós?
Será que é o sol que ordena,
E o tempo que obedece?
Ou será que o sol só desce,
Quando o tempo eleva a luz? Vós!



2005 – MARINA MACHADO
BR-NS4-05-00002 / 04:03
Álbum “O Coronel e o Lobisomem”
Banda sonora de la película de Maurício Farias
Universal Music / Natasha Records CD 325912006678, Track 2.


2005 – INSTRUMENTAL
BR-NS4-05-00004 / 02:18
Álbum “O Coronel e o Lobisomem”
Banda sonora de la película de Maurício Farias
Universal Music / Natasha Records CD 325912006678, Track 5.


2005 – MILTON NASCIMENTO e CAETANO VELOSO
BR-NS4-05-00008 / 02:17
Álbum “O Coronel e o Lobisomem”
Banda sonora de la película de Maurício Farias
Universal Music / Natasha Records CD 325912006678, Track 9.



2011 – CLÁUDIA
Álbum “Senhor do Tempo - Canções Raras de Caetano Veloso”
Jóia Moderna/Tratore CD 0005, Track 3.



jueves, 26 de abril de 2012

2003 - LISBELA E O PRISIONEIRO


Antes de llevar al cine Lisbela e o Prisioneiro, Guel Arraes adaptó el texto de Osman Lins para un Especial de 50 minutos exhibido por la TV Globo en 1993 y en 2000 para una pieza teatral.


LINS, Osman. Lisbela e o prisioneiro.
Editora Letras e Artes, 1964. 1ª edición.






Poster oficial

2003
Título original: LISBELA E O PRISIONEIRO
Largometraje. Brasil
Duración: 106 minutos. Color.
Estreno: 22/8/2003
Dirigida por Guel Arraes
Con Selton Mello, Débora Falabella, Marco Nanini, Virginia Cavendish, Heloísa Perissé, Bruno Garcia.




2004
LISBELA E O PRISIONEIRO – Um filme de GUEL ARRAES
20th Century Fox / Home Entertainment DVD 25044-5.


* Extras
Clips musicales:
VOCÊ NÃO ME ENSINOU A TE ESQUECER con Caetano Veloso
PARA O DIABO OS CONSELHOS DE VOCÊS con Os Condenados
LISBELA con Caetano Veloso




2003
LISBELA E O PRISIONEIRO
Comédia Romântica de Guel Arraes
Banda sonora original [Varios intérpretes]
Natasha / BMG RCA CD 7897009035132


1. VOCÊ NÃO ME ENSINOU A TE ESQUECER (Fernando Mendes/José Wilson/Lucas) Caetano Veloso
2. A DANÇA DAS BORBOLETAS (Zé Ramalho/Alceu Valença) Zé Ramalho & Sepultura
3. A DAMA DE OURO (Maciel Melo) Zéu Britto
4. PARA O DIABO OS CONSELHOS DE VOCÊS (Carlos Imperial/Nenéo) Os Condenados
5. ESPUMAS AO VENTO (Accioly Neto) Elza Soares
6. DEUSA DA MINHA RUA (Jorge Faraj/Newton Teixeira) Geraldo Maia & Yamandú Costa
7. OH! CAROL (Neil Sedaka/Howard Greenfield) Caetano Veloso & Jorge Mautner
8. O AMOR É FILME (João Falcão/André Moraes) Lirinha
9. LISBELA (Caetano Veloso/José Almino) Los Hermanos
10. O MATADOR (João Falcão/André Moraes) Sepultura
11. O BOI (João Falcão/André Moraes) Instrumental
12. O AMOR É FILME (João Falcão/André Moraes) Instrumental
13. LISBELA (Caetano Veloso/José Almino) Bônus track - Trio Forrozão



1/12/2003 - 160.000 cópias vendidas



Famosos lotam pré-estréia de "Lisbela" no Rio
19 de agosto de 2003




 



 



 






Caetano Veloso vai distribuir convites em trem

26/8/2003

Caetano Veloso e sua mulher, a produtora Paula Lavigne, o diretor Guel Arraes, e o ator Tadeu Mello vão distribuir 350 convites duplos para o filme Lisbela e o Prisioneiro, aos usuários de trem na Central do Brasil, nesta quinta-feira (28), às 16h, na Central do Brasil.
A produção estreou neste fim de semana em primeiro lugar no ranking dos filmes mais vistos no fim de semana, com 256.444 espectadores. Com o resultado, o filme tornou-se a segunda maior abertura do cinema nacional, ficando atrás apenas de Carandiru, de Hector Babenco







Sexta, 29 de agosto de 2003
Elenco de "Lisbela" visita a Central do Brasil


Parte do elenco de Lisbela e o Prisioneiro, Caetano Veloso, o diretor Guel Arraes e a produtora Paula Lavigne visitaram a Central do Brasil nesta quinta-feira, dia 28. Eles foram divulgar uma promoção, patrocinada pela Supervia, que irá distribuir 350 convites para os autores das melhores frases que expliquem por que são fã s do cinema nacional. Os ganhadores assistirão a uma sessão exclusiva do filme no Cine Odeon, no dia 13 de setembro.
"A Central faz parte da minha vida. Morei um ano em Guadalupe e andava de trem todo dia", confessou o cantor Caetano Veloso, que interpreta duas músicas da trilha sonora do filme: Você não me ensinou a te esquecer e Oh! Carol.

Guel Arraes fez um discurso e exaltou a importância de se levar o cinema para todos. Um dos mais aplaudidos foi o ator Tadeu Mello, que ressaltou a importância do filme na sua carreira. "Foi muito bom participar deste filme e agradeço esta oportunidade ao Guel. Este trabalho mudou minha carreira", disse.

Lisbela e o Prisioneiro estreou na última sexta-feira, dia 22, e já na primeira semana levou 258 mil pessoas aos 240 cinemas em que está sendo exibido pelo Brasil.












A partir da edição de 2004, o prêmio passou a se chamar Grande Prêmio TAM do Cinema Brasileiro.

Caetano Veloso, que foi acompanhado de sua mulher Paula Lavigne e da amiga do casal Paula Burlamaqui, também preferiu sair mais cedo falando com jornalistas apenas na chegada da festa.

Perguntado se estava lá para torcer pelo filme da mulher, produtora de "Lisbela
e o prisioneiro", o músico justificou sua presença dizendo-se apenas fã de
cinema.

- Se eu não fosse músico queria ser cineasta, mas acho que não tenho talento. Já

dirigi um filme e, mesmo assim, quero dirigir outro.