 |
Brasil, São Paulo, SP,
04/12/1969.
 |
| Carlos Imperial e Maria Bethânia, durante a gravação do disco da cantora no estúdio da Odeon, em São Paulo. Crédito: Alfredo Rizzutti |
Bethânia cantou para convidados seletos, entre amigos e jornalistas e dali foram gravadas faixas do disco “Maria Bethânia ao vivo”, que teve a produção de Carlos Imperial.
1969
Revista inTerValo
n°
362
Folha de S. Paulo
27/02/70
Artur Laranjeira
Bethânia precisa gravar outro elepê
Uma
Bethânia sufocada pelos instrumentos que a acompanham. De
voz abafada pelos gritos de bravo, maravilhosa, pelos aplausos. Às
vezes tendo de gritar para ser ouvida, não conseguindo dar o seu recado que
sempre ela soube transmitir tão bem em outros discos, com sua voz quente,
amarga, com o seu canto aprendido em Santo Amaro da Purificação, Salvador,
Bahia.
Muito diferente da cantora de Preconceito, Ponto do Guerreiro Branco, O Tempo e o Rio, Frevo Número Dois de Recife, Duas Contas, Andança, Onde Andarás, as melhores faixas do seu penúltimo elepê. Agora ela tenta cantar Ponto de Iansã, Meiga Presença, Sambas de Roda, Marinheiro Só, Nada Além, Com Açúcar e Com Afeto, Irene, 9º Andar, Os Argonautas, Fósforo Queimado, Voltei Pro Morro, Maria e Ponto de Oxóssi. As melhores faixas são as de seleção de sambas de rodas, Meiga Presença, Nada Além, 9º Andar, Voltei Pro Morro e Maria, uma música que Gilberto Gil fez para ela quando os dois moravam na Bahia. Em Meiga Presença, já gravada por Elisete Cardoso, a voz de Bethânia parece retomar a sua força. O mesmo acontece com o sucesso de Orlando Silva, em 1941, o fox Nada Além, de Custódio Mesquita e Mário Lago.
Mas em Com Açúcar e Com Afeto, Irene, Fósforo Queimado – sucesso antigo de
Ângela Maria – parece que Bethânia não vai agüentar chegar ao fim da música. A
maior parte da culpa dos defeitos desse disco deve ser dada ao orquestrador e
regente Leonardo Bruno, com seus arranjos que só desvalorizam a voz de
Bethânia.
A outra parte cabe a Carlos Imperial – assistente de produção que diz: "este disco foi gravado ao vivo durante uma homenagem que prestamos à Bethânia, somente com o trio (piano-baixo-bateria). Depois fizemos um estudo do som-ambiente e onde julgamos possível e necessário colocamos instrumentação condizente".
Mas era justamente isso que a voz de Bethânia não precisava para continuar cada
vez mais forte. Ao contrário do que aconteceu nesse disco, às vezes irritante,
gravado pela Odeon, onde ela grita, luta com os instrumentos para poder ser
ouvida.
Bethânia gravou este seu segundo disco ao vivo num pequeno auditório em sua gravadora, recriando o ambiente das boates nos quais brilhava na ocasião. Mesmo antes de seus roteiros mais teatrais dos anos
[2006, Rodrigo Faour]
